Перевод текста песни Take Me Home - Wildflowers

Take Me Home (оригинал)

Driving to the west
You held my fingers on your chest
Home
Taking shelter beneath the trees
It felt so easy
I felt released
Home
I’ll tell you in a thousand songs
You’re the place where I belong
I’d write it in a symphony
This is where I’m meant to be
If you can see that you’re the one
Who’s meant for me
Then come on and take me home
Hard hearts, they lose out
Full of bitterness and doubt
Alone
Chasers of the wind
They know how to let you in
Home
I feel the water
I know how to love you now
I feel dawn is the dead
I know you inside out
I feel the burning skies
Under the red moonlight
I feel the rain
I feel the rain
This feeling was never strong
I didn’t find it in a house of stone
Home
It don’t matter where I’m thrown
Or where the wild wind has me blown
I’m home

Отвези Меня Домой (перевод)

Поездка на запад
Ты держал мои пальцы на груди
Дом
Укрытие под деревьями
Это было так легко
я чувствовал себя освобожденным
Дом
Я расскажу тебе в тысяче песен
Ты место, где я принадлежу
Я бы написал это в симфонии
Здесь я должен быть
Если вы видите, что вы тот самый
Кто предназначен для меня
Тогда давай и отвези меня домой
Жесткие сердца, они проигрывают
Полный горечи и сомнений
Один
Охотники за ветром
Они знают, как впустить вас
Дом
Я чувствую воду
Я знаю, как любить тебя сейчас
Я чувствую, что рассвет мертв
Я знаю тебя наизнанку
Я чувствую горящее небо
Под красным лунным светом
я чувствую дождь
я чувствую дождь
Это чувство никогда не было сильным
Я не нашел его в каменном доме
Дом
Неважно, куда меня бросили
Или где меня унес дикий ветер
Я дома