Перевод текста песни Let It Go - Wildflowers

Let It Go (оригинал)

When the world was waiting
Everything was colourful
Then you hit those changes
No longer wonderful
You were always missing
When I was most in need
When I needed kissing
Some other mouth to feed
Everybody’s happy
Everybody’s glass half full
If it make you happy
Well then it’s wonderful
I wanna reel you in
Don’t want to tell you no
But you left me stranded
And I know I gotta let it go
Well I tried forgiving
I turned the other cheek
Got used to living
Just took it week by week
We’re running out, we’re running out of time
And there’s things I wanna tell you
We’ve fallen out, we’ve fallen out before
But it’s dragging out so long
And when we talk, we never say a word
It’s oh so polite
But it gets me in the night when I know I can’t be heard
And I wanna shout it out, wanna make you hear me say
Everybody’s happy
Everybody’s glass half full
Everybody’s listening because you’re wonderful
I wanna reel you in
Don’t wanna tell you no
But you left me stranded
And I know I gotta let it go

отпусти ситуацию (перевод)

Когда мир ждал
Все было красочно
Затем вы нажмете эти изменения
Больше не замечательно
Тебя всегда не хватало
Когда я больше всего нуждался
Когда мне нужно было целоваться
Какой-то другой рот, чтобы кормить
Все счастливы
Стакан у всех наполовину полон
Если это делает вас счастливым
Ну тогда прекрасно
Я хочу намотать тебя
Не хочу говорить тебе нет
Но ты оставил меня в затруднительном положении
И я знаю, что должен отпустить
Ну, я пытался простить
я подставил другую щеку
Привык жить
Просто взял это неделя за неделей
У нас заканчивается, у нас заканчивается время
И есть вещи, которые я хочу тебе сказать
Мы выпали, мы выпали раньше
Но это так долго тянется
И когда мы говорим, мы никогда не говорим ни слова
это так вежливо
Но это заводит меня ночью, когда я знаю, что меня не слышно
И я хочу кричать об этом, хочу, чтобы ты услышал, как я говорю
Все счастливы
Стакан у всех наполовину полон
Все слушают, потому что ты замечательный
Я хочу намотать тебя
Не хочу говорить тебе нет
Но ты оставил меня в затруднительном положении
И я знаю, что должен отпустить