Перевод текста песни I'm Falling In Love - Wildflowers

I'm Falling In Love (оригинал)

Come a little closer
I wanna dance with you
Everything is moving slower
I don’t know what it is you do
I’ve been looking at you all night
Trying to figure you out
I just want to make you smile
Hold your hand in my hand
Looking at the sunset
Man, you’re looking good tonight
I want to kiss you before the sun goes down
It’s what you do when you’re making me feel like I’m falling
And when you’re moving, I can hear my calling
There’s no one else here that I see but you
It’s what you doing, that’s making me feel like I’m falling
Yeah, I’m falling in love
Hmm, falling in love
You set my wheels in motion
I’m going crazy for you
I swim it like the ocean
I can see you want this too
'Cause you’ve been looking at me all night
Trying to figure me out
I just want to let you know
And I ain’t playing no games
Baby it won’t change
I only want you
I want to kiss you before the sun goes down
It’s what you do when you’re making me feel like I’m falling
And when you’re moving, I can hear my calling
There’s no one else here that I see but you
It’s what you doing, that’s making me feel like I’m falling
Yeah, I’m falling in love
Yeah, I’m falling in love
I wanna kiss you before the sun goes down
I wanna kiss you before the sun goes down
It’s what you do when you’re making me feel like I’m falling
And when you’re moving, I can hear my calling
There’s no one else here that I see but you
It’s what you doing, that’s making me feel like I’m falling
Yeah, I’m falling in love
Yeah, I’m falling in love
Yeah, I’m falling in love
Yeah, I’m falling in love

Я Влюбляюсь (перевод)

Подойди немного ближе
я хочу танцевать с тобой
Все движется медленнее
Я не знаю, что ты делаешь
Я смотрел на тебя всю ночь
Пытаясь понять вас
Я просто хочу заставить тебя улыбнуться
Держи свою руку в моей руке
Глядя на закат
Чувак, ты хорошо выглядишь сегодня вечером
Я хочу поцеловать тебя до захода солнца
Это то, что ты делаешь, когда заставляешь меня чувствовать, что я падаю
И когда ты двигаешься, я слышу свой зов
Здесь нет никого, кого я вижу, кроме тебя
Это то, что ты делаешь, заставляет меня чувствовать, что я падаю
Да, я влюбляюсь
Хм, влюбиться
Ты приводишь мои колеса в движение
я схожу с ума по тебе
Я плаваю как океан
Я вижу, ты тоже этого хочешь
Потому что ты смотрел на меня всю ночь
Пытаясь понять меня
Я просто хочу, чтобы вы знали
И я не играю в игры
Детка, это не изменится
Я только хочу чтобы вы
Я хочу поцеловать тебя до захода солнца
Это то, что ты делаешь, когда заставляешь меня чувствовать, что я падаю
И когда ты двигаешься, я слышу свой зов
Здесь нет никого, кого я вижу, кроме тебя
Это то, что ты делаешь, заставляет меня чувствовать, что я падаю
Да, я влюбляюсь
Да, я влюбляюсь
Я хочу поцеловать тебя до захода солнца
Я хочу поцеловать тебя до захода солнца
Это то, что ты делаешь, когда заставляешь меня чувствовать, что я падаю
И когда ты двигаешься, я слышу свой зов
Здесь нет никого, кого я вижу, кроме тебя
Это то, что ты делаешь, заставляет меня чувствовать, что я падаю
Да, я влюбляюсь
Да, я влюбляюсь
Да, я влюбляюсь
Да, я влюбляюсь