Перевод текста песни Everlasting Child - Whyzdom

Everlasting Child (оригинал)

You left me in and endless garden
With blossoming flowers and the wind
Singing throught the leaves
And the trees and the branches
You gave me my heart
You gave me my senses
The laughter, the joy and the love
I turned them to black
I turned myself to darkness
I am your blood
I am your flesh, your spirit
Your everlasting child
God, why have you left me here?
Why did you turn your back on me?
I saw through lies
I learned to read between the lines
I reached the other side of the sea
I touched the moon, the starts
The skies and the mystery of life
You gave us a life
Growing up in my belly
My heart and my soul
Now don’t pretend he’s yours!
I am your blood
I am your flesh, your spirit
Your everlasting child
God, why have you left me here?
Why did you turn your back on me?
You gave us a child
Growing up in my belly
Growing up in my heart and my soul
He’s forever mine and I am his
Till the end of time
I am your blood
I am your flesh, your spirit
Your everlasting child
God, why have you left me here?
Why did you turn your back on me?
I am your blood
I am your flesh, your spirit
Your everlasting child
God, why have you left me here?
Why did you turn your back on me?

Вечное Дитя (перевод)

Ты оставил меня в бесконечном саду
С цветущими цветами и ветром
Пение сквозь листья
И деревья и ветки
Ты дал мне мое сердце
Ты дал мне мои чувства
Смех, радость и любовь
Я превратил их в черные
Я обратился во тьму
я твоя кровь
Я твоя плоть, твой дух
Ваш вечный ребенок
Боже, почему ты оставил меня здесь?
Почему ты отвернулся от меня?
Я видел сквозь ложь
Я научился читать между строк
Я достиг другой стороны моря
Я коснулся луны, стартов
Небо и тайна жизни
Вы дали нам жизнь
Вырос в моем животе
Мое сердце и моя душа
Теперь не притворяйся, что он твой!
я твоя кровь
Я твоя плоть, твой дух
Ваш вечный ребенок
Боже, почему ты оставил меня здесь?
Почему ты отвернулся от меня?
Вы подарили нам ребенка
Вырос в моем животе
Расти в моем сердце и моей душе
Он навсегда мой, а я его
До конца времен
я твоя кровь
Я твоя плоть, твой дух
Ваш вечный ребенок
Боже, почему ты оставил меня здесь?
Почему ты отвернулся от меня?
я твоя кровь
Я твоя плоть, твой дух
Ваш вечный ребенок
Боже, почему ты оставил меня здесь?
Почему ты отвернулся от меня?