Перевод текста песни There Goes Our Love Again - White Lies

There Goes Our Love Again - White Lies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There Goes Our Love Again, исполнителя - White Lies. Песня из альбома BIG TV, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)

There Goes Our Love Again

(оригинал)

Наша любовь начинается снова

(перевод на русский)
There goes our love againНаша любовь начинается снова
Forgive my heart 2xПрости моё сердце 2х
There goes our love againНаша любовь начинается снова
Elate my heart and take the timeПорадуй моё сердце и не торопись.
That's burning at the back of my mindЭто снова разгорается в моём сознании
Cause I'm broken and blindПотому что я разбит и слеп.
And holding up the jar of desireДержа чашу желания я понимаю
There goes our love againНаша любовь начинается снова.
I didn't go far 3xЯ не ходил далеко 3х
And I came homeИ я вернулся домой.
I didn't go far 3xЯ не ходил далеко 3х
And I came homeИ я вернулся домой.
But he said there goes our love againНо он сказал,что наша любовь начинается снова
There goes our love againНаша любовь начинается снова.
Home is a desperate endДом — это отчаянный конец.
cocoon my heartОкутай моё сердце
And carry me to love againИ окружи меня любовью вновь.
cocoon my heart and bring me calmОкутай моё сердце и успокой меня,
Hushing at the fear and the loveЗамалчиванием в страхе и любви.
I know you're open and?Я знаю, ты готова, и?
Just trying to pick my feelings undoneПросто пытаюсь отменить и забрать все свои чувства,
there goes our love againНо наша любовь начинается снова.
I didn't go far 3xЯ не ходил далеко 3х
And I came homeИ я вернулся домой
I didn't go far 3xЯ не ходил далеко 3х
And I came homeИ я вернулся домой
But he said there goes our love again 2xНо он сказал,что наша любовь начинается снова 2х
There goes our love againНо наша любовь начинается снова.
I didn't go far 3xЯ не ходил далеко 3х
And I came homeИ я вернулся домой
I didn't go far 3xЯ не ходил далеко 3х
And I came homeИ я вернулся домой
But he said there goes our love again 2xНо он сказал,что наша любовь начинается снова 2х
There goes our love againНо наша любовь начинается снова.
I didn't go far 3xЯ не ходил далеко 3х
And I came homeИ я вернулся домой
I didn't go far 3xЯ не ходил далеко 3х
And I came homeИ я вернулся домой
I didn't go far 3xЯ не ходил далеко 3х
And I came homeИ я вернулся домой
I didn't go far 3xЯ не ходил далеко 3х
And I came homeИ я вернулся домой

There Goes Our Love Again

(оригинал)
There goes our love again
Forgive my heart
Forgive my heart
There goes our love again
Elate my heart and take the
Time that's burning at the back of my mind
Because I'm broken and blind
And holding up the jaw of desire
But there goes our love again
I didn't go far
I didn't go far
I didn't go far and I came home
I didn't go far
I didn't go far
I didn't go far and I came home
But he said 'there goes our love again'
There goes our love again
Home is a desperate end
Cocoon my heart
Cocoon my heart
And carry me to love again
Cocoon my heart and bring me calm,
Hushing out the fear and alarm
I know you're open and armed
Just trying to pick my feeling undone
There goes our love again
I didn't go far
I didn't go far
I didn't go far and I came home
I didn't go far
I didn't go far
I didn't go far and I came home
But he said 'there goes our love again'
But he said 'there goes our love again'
There goes our love again
I didn't go far
I didn't go far
I didn't go far and I came home [x4]

Вот Снова Наша Любовь.

(перевод)
Там снова наша любовь
Прости мое сердце
Прости мое сердце
Там снова наша любовь
Поднимите мое сердце и возьмите
Время, которое горит в глубине моего разума
Потому что я сломлен и слеп
И подняв челюсть желания
Но снова идет наша любовь
я не пошел далеко
я не пошел далеко
Я не пошел далеко, и я пришел домой
я не пошел далеко
я не пошел далеко
Я не пошел далеко, и я пришел домой
Но он сказал: «Наша любовь снова уходит»
Там снова наша любовь
Дом - это отчаянный конец
Кокон мое сердце
Кокон мое сердце
И верни меня к любви снова
Укрой мое сердце коконом и успокой меня,
Заглушая страх и тревогу
Я знаю, что ты открыт и вооружен
Просто пытаюсь понять, что мое чувство отменено.
Там снова наша любовь
я не пошел далеко
я не пошел далеко
Я не пошел далеко, и я пришел домой
я не пошел далеко
я не пошел далеко
Я не пошел далеко, и я пришел домой
Но он сказал: «Наша любовь снова уходит»
Но он сказал: «Наша любовь снова уходит»
Там снова наша любовь
я не пошел далеко
я не пошел далеко
Я не ушел далеко и вернулся домой [x4]
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tokyo 2019
Is My Love Enough? 2017
To Lose My Life 2009
Bigger Than Us 2009
Getting Even 2012
Big TV 2012
Farewell To The Fairground 2009
Mother Tongue 2012
Hold Back Your Love 2017
Death 2020
Give a Sign 2017
Change 2012
Goldmine 2012
Time To Give 2019
Believe It 2019
You Still Love Him 2009
Don't Want to Feel It All 2017
Denial 2019
Embrace ft. White Lies 2010
Summer Didn't Change a Thing 2017

Тексты песен исполнителя: White Lies