Перевод текста песни Hold Back Your Love - White Lies

Hold Back Your Love (оригинал)

I go out, right out
For a heart in a heartless town
I’d come unwound
And this love, my love
Isn’t all that I though it was
Am I no one, without someone to need me
Hold back your love
You know that I’ve had my doubts
Wanna see what I feel without
Every feeling is streaming out
Now you know that I mean it
Hold back your love
You know that I’ve had my doubts
Wanna see what I feel without
Every feeling is streaming out
Now you know that I mean it
I go out, right out
With the world nearly falling down
I go on out
And I saw no law
A town that’s guilty of breaking more
No one adored, trying to reason and pleading
Hold back your love
You know that I’ve had my doubts
Wanna see what I feel without
Every feeling is streaming out
Now you know that I mean it
Hold back your love
You know that I’ve had my doubts
Wanna see what I feel without
Every feeling is streaming out
Now you know that I mean it
If I’m dreaming where do I go
Lost my feeling, so how will I know
If I’m dreaming where do I go
(Hold back your love)
Lost my feeling, so how will I know
(Hold back your love)
If I’m dreaming where do I go
(Hold back your love)
Lost my feeling, so how will I know
(Hold back your love)
Hold back your love
Hold back your love
If you hold back your love
How will I know
Hold back your love
Hold back your love
If you hold back your love
How will I know
Hold back your love (Hold back your love)
You know that I had my doubts (Hold back your love)
Wanna see what I feel without (If you hold back your love)
Every feeling is streaming out (How will I know)
Now you know that I mean it

Сдерживай Свою Любовь (перевод)

Я выхожу, прямо сейчас
Для сердца в бессердечном городе
Я раскрутился
И эта любовь, моя любовь
Разве это не все, что я, хотя это было
Я никто, без кого-то, кто мне нужен
Сдержи свою любовь
Вы знаете, что у меня были сомнения
Хочу увидеть, что я чувствую без
Каждое чувство вытекает
Теперь ты знаешь, что я имею в виду
Сдержи свою любовь
Вы знаете, что у меня были сомнения
Хочу увидеть, что я чувствую без
Каждое чувство вытекает
Теперь ты знаешь, что я имею в виду
Я выхожу, прямо сейчас
Когда мир почти падает
я ухожу
И я не видел закона
Город, который виновен в том, что ломает больше
Никто не обожал, пытаясь рассуждать и умоляя
Сдержи свою любовь
Вы знаете, что у меня были сомнения
Хочу увидеть, что я чувствую без
Каждое чувство вытекает
Теперь ты знаешь, что я имею в виду
Сдержи свою любовь
Вы знаете, что у меня были сомнения
Хочу увидеть, что я чувствую без
Каждое чувство вытекает
Теперь ты знаешь, что я имею в виду
Если мне снится, куда я иду
Потерял чувство, так как я узнаю
Если мне снится, куда я иду
(Сдержи свою любовь)
Потерял чувство, так как я узнаю
(Сдержи свою любовь)
Если мне снится, куда я иду
(Сдержи свою любовь)
Потерял чувство, так как я узнаю
(Сдержи свою любовь)
Сдержи свою любовь
Сдержи свою любовь
Если вы сдерживаете свою любовь
Как я узнаю
Сдержи свою любовь
Сдержи свою любовь
Если вы сдерживаете свою любовь
Как я узнаю
Сдержи свою любовь (Сдержи свою любовь)
Вы знаете, что у меня были сомнения (сдерживайте свою любовь)
Хочу увидеть, без чего я себя чувствую (если ты сдержишь свою любовь)
Каждое чувство вырывается наружу (как я узнаю)
Теперь ты знаешь, что я имею в виду