Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Change, исполнителя - White Lies. Песня из альбома BIG TV, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский
Change(оригинал) | Перемены(перевод на русский) |
I'm going to miss the way I missed you. | Я буду скучать по тому, как скучал по тебе, |
But I'm okay if you're okay. | Но я в порядке, если ты тоже. |
I've been lonely when I'm with you. | Я был одинок, когда был с тобой, |
But now I'm lonely all the same. | Но я одинок и сейчас. |
- | - |
If you need to find yourself | Если тебе нужно найти себя |
In the arms of someone else | В чужих объятьях - |
I wish you on your way | Я пожелаю тебе удачи. |
but my love | Но, любовь моя, |
I've never been too good at change | Мне всегда трудно давались перемены, |
I've never been too good at change | Мне всегда трудно давались перемены. |
- | - |
I'm gonna miss the way I kissed you. | Я буду скучать по тому, как целовал тебя. |
But I'll be brave if you'll be brave | Но я буду храбрым, если будешь и ты. |
and this is only the beginning | Это только начало, |
Although it feels just like the end. | Хотя кажется, что уже конец. |
- | - |
If you need to take some time | Если тебе нужно время, |
I'd surrender, love of mine. | Я сдамся, моя любовь. |
I wouldn't make you stay | Я бы не заставил тебя остаться. |
But my love, | Но, любовь моя, |
I've never been too good at change [8x] | Мне всегда трудно давались перемены. [8x] |
Change(оригинал) |
I’m going to miss the way I missed you. |
But I’m okay if you’re okay. |
I’ve been lonely when I’m with you. |
But now I’m lonely all the same. |
If you need to find yourself |
in the arms of someone else |
I wish you on your way |
but my love |
I’ve never been too good a change |
I’ve never been too good a change |
I’m gonna miss the way I kissed you. |
But I’ll be brave if you’ll be brave |
and this is only the beginning |
Although it feels just like the end |
If you need to take some time |
I’d surrender, love of mine. |
I wouldn’t make you stay |
But my love, |
I’ve never been too good a change (x8) |
Изменить(перевод) |
Я буду скучать так же, как скучал по тебе. |
Но я в порядке, если ты в порядке. |
Мне было одиноко, когда я с тобой. |
Но теперь я все равно одинок. |
Если вам нужно найти себя |
в чужих объятиях |
Я желаю вам на вашем пути |
но моя любовь |
Я никогда не был слишком хорошим изменением |
Я никогда не был слишком хорошим изменением |
Я буду скучать по тому, как я целовал тебя. |
Но я буду храбрым, если ты будешь храбрым |
И это только начало |
Хотя это похоже на конец |
Если вам нужно занять некоторое время |
Я бы сдался, любовь моя. |
Я бы не заставил тебя остаться |
Но моя любовь, |
Я никогда не была слишком хорошей переменой (x8) |