Перевод текста песни We Were Not Small or Great but Grown - Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)

We Were Not Small or Great but Grown (оригинал)

I have not done in my five years what you did in yours
Your twenty-two versus my twenty-nine
I know it does no good comparing lives
But I am such a slow, slow learner
And at times, not at all
Should I stop writing now?
I could give me life to better things
A house, a steady job, a family
Still, I am not sure if I can see myself like that yet
And I am so afraid I never will

Мы Были Не Малы и не Велики, а Выросли. (перевод)

Я не сделал за свои пять лет того, что вы сделали за свои
Твои двадцать два против моих двадцати девяти
Я знаю, что сравнивать жизни бесполезно
Но я такой медленный, медленный ученик
А иногда совсем нет
Должен ли я перестать писать сейчас?
Я мог бы дать мне жизнь к лучшему
Дом, постоянная работа, семья
Тем не менее, я не уверен, смогу ли я увидеть себя таким
И я так боюсь, что никогда не буду