Перевод текста песни Foxfire - Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)

Foxfire - Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Foxfire, исполнителя - Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate). Песня из альбома You Will Eventually Be Forgotten, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 18.08.2014
Лейбл звукозаписи: Count Your Lucky Stars
Язык песни: Английский

Foxfire

(оригинал)
My friend from back home moved into our already crowded two-bedroom apartment
That now housed four
And five when Cathy would move in later that year
He was unyielding and used logic
Like a hammer or a martyr
And would hurl question after question across the four-foot gap
Between his mattress and mine
It absolved me of any last remaining doubt
There was a certainty that finally settled in
That had been torn open during my freshman year
Over a course in Cultural Anthropology
I am comfortable knowing that this is it
There is so much more beauty in a life that also has death

Фоксфайр

(перевод)
Мой друг из дома переехал в нашу уже переполненную двухкомнатную квартиру.
Теперь в нем разместились четыре
И пять, когда Кэти переедет позже в том же году
Он был непреклонен и использовал логику
Как молот или мученик
И швырял бы вопрос за вопросом через четырехфутовую пропасть
Между его матрасом и моим
Это освободило меня от любых последних оставшихся сомнений
Была определенность, которая, наконец, поселилась в
Это было разорвано во время моего первого года обучения
Курс культурной антропологии
Мне удобно знать, что это все
В жизни гораздо больше красоты, в которой есть смерть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Archival Footage 2009
It Was Your Heart That Saved You 2009
So How Many Points Do You Have 'Till You Gain, You Know, the Ultimate Power? 2009
Actually, I'm Just Wearing Your Glasses 2009
The Only One Who Could Ever Reach You 2011
I Was Somewhere Cold, Dark... and Lonely 2014
Stay Divided 2014
Some Doors Aren't Locked, They Open Without a Key 2014
If It's Bad News, It Can Wait 2014
It's So Much Darker When a Light Goes Out than It Would Have Been If It Had Never Shone 2014
We Are People Here. We Are Not Numbers 2014
Since You Left Home on Your Journey, Things Have Changed Around Here 2014
Someday We Will All Pass Away 2012
We Were Not Small or Great but Grown 2012
You Promised You'd Stay Here With Me 2013
When We Did Not Move or Speak, There Was No Proof That We Were There at All 2013
I Would Have Stolen You A Whole Orchestra 2011
Ribbon 2014
A Keepsake 2014
You Have to Be So Much Better than You Ever Thought 2014

Тексты песен исполнителя: Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Smile, God Loves You 1985
Lend 2015
Jitterbuggin' 1997
Let's Not Keep In Touch 2018
FLY 2024
Palestinians (Know How to Party) 2023
Left Hand 2016