Перевод текста песни Wild Age - Warren Zevon

Wild Age (оригинал)

You’ve seen him leaning on the streetlight
Listening to some song inside
You’ve seen him standing by the highway
Trying to hitch a ride
Well, they tried so hard to hold him
Heaven knows how hard they tried
But he’s made up his mind
He’s the restless kind
He’s the wild age
He’s the wild age
He’s the wild age
Wild age
It’s the wild age
And the law can’t stop 'em
No one can stop 'em
At the wild age
Mostly when the reckless years end
Something’s left to save
Some of them keep running
'Til they run straight in their graves
To stay the wild age
Stay the wild age
Stay the wild age
Wild age

Дикий Век (перевод)

Вы видели, как он опирался на уличный фонарь
Слушая какую-то песню внутри
Вы видели, как он стоит у шоссе
Попытка поймать поездку
Ну, они так старались удержать его
Небеса знают, как сильно они старались
Но он решил
Он беспокойный вид
Он дикий возраст
Он дикий возраст
Он дикий возраст
Дикий возраст
Это дикий возраст
И закон не может их остановить
Никто не может их остановить
В диком возрасте
В основном, когда безрассудные годы заканчиваются
Осталось кое-что сохранить
Некоторые из них продолжают работать
«Пока они не побегут прямо в свои могилы
Оставаться в диком возрасте
Оставайтесь в диком возрасте
Оставайтесь в диком возрасте
Дикий возраст