Перевод текста песни Jungle Work - Warren Zevon

Jungle Work (оригинал)

Lear jet S.W.A.T.
team
On a midnight run
With the M16
And the Ingram gun
We parachute in We parachute out
«Death from above»
We’re screaming now
Where the pay is good
And the risk is high
It’s understood
We’ll do or die
Sten gun in hand
Where the gun is law
From Ovamboland
To Nicaragua
Strength and muscle and jungle work
Three young men
In a Russian truck
With a little Mac10
Sent 'em running to the huts
A few young men
The few who dare
To battle in hell
Le Mercenaire!
Strength and muscle and jungle work

Работа в джунглях (перевод)

Учебный реактивный самолет S.W.A.T.
команда
На полуночном беге
С М16
И пистолет Ингрэма
Мы прыгаем с парашютом Мы прыгаем с парашютом
"Смерть свыше"
Мы кричим сейчас
Где хорошо платят
И риск высок
это понятно
Мы сделаем или умрем
Стен пистолет в руке
Где оружие – закон
Из Овамболенда
В Никарагуа
Сила, мышцы и работа в джунглях
Трое молодых мужчин
В российском грузовике
С маленьким Mac10
Отправил их в хижины
Несколько молодых людей
Те немногие, кто осмеливается
Сражаться в аду
Наемник!
Сила, мышцы и работа в джунглях