| Grandpa pissed his pants again | Дед снова обмочился, |
| He don't give a damn | Ему совершенно наплевать, |
| Brother Billy has both guns drawn | Брат Билли держит оба пистолета на взводе, |
| He ain't been right since Vietnam | Ему не хорошо со времен Вьетнама |
| - | - |
| "Sweet home Alabama" | "Милый дом, Алабама", |
| Play that dead band's song | Включи песню этой мертвой группы, |
| Turn those speakers up full blast | Сделай так громко, чтобы колонки взрывались, |
| Play it all night long | Пусть играет всю ночь напролёт |
| - | - |
| Daddy's doing Sister Sally | Папа делает это с Сестрой Салли, |
| Grandma's dying of cancer now | Бабушка умирает от рака, |
| The cattle all have brucellosis | Весь скот болен бруцеллёзом, |
| We'll get through somehow | Мы как-нибудь преодолеем это |
| - | - |
| "Sweet home Alabama" | "Милый дом, Алабама", |
| Play that dead band's song | Включи песню этой мертвой группы, |
| Turn those speakers up full blast | Сделай так громко, чтобы колонки взрывались, |
| Play it all night long | Пусть играет всю ночь напролёт |
| - | - |
| I'm going down to the Dew Drop Inn | Я направляюсь в мотель "Дью Дроп", |
| See if I can drink enough | Посмотрим, смогу ли я достаточно напиться, |
| There ain't much to country living | В сельской жизни не так уж много чего, |
| Sweat, piss, jizz and blood | Пот, моча, сперма, да кровь |
| - | - |
| "Sweet home Alabama" | "Милый дом, Алабама", |
| Play that dead band's song | Включи песню этой мертвой группы, |
| Turn those speakers up full blast | Сделай так громко, чтобы колонки взрывались, |
| Play it all night long | Пусть играет всю ночь напролёт |
| - | - |