Перевод текста песни Please Stay - Warren Zevon

Please Stay (оригинал)

Please stay
Please stay
Two words I’ve thought I’d never learn to say
Don’t go away
Please stay
Don’t leave me here
When so many things so hard to see are clear
I need you near to me Will you stay with me to the end?
When there’s nothing left
But you and me and the wind
We’ll never know till we try
To find the other side of goodbye
Please stay
Please slay
Two words I’ve thought I’d never learn to say
Don’t go away
Please stay

Пожалуйста, Останься (перевод)

Пожалуйста останься
Пожалуйста останься
Два слова, которые я думал, что никогда не научусь произносить
Не уходи
Пожалуйста останься
Не оставляй меня здесь
Когда так много вещей, которые трудно увидеть, ясны
Ты нужна мне рядом со мной Останешься ли ты со мной до конца?
Когда ничего не осталось
Но ты и я и ветер
Мы никогда не узнаем, пока не попробуем
Чтобы найти другую сторону прощания
Пожалуйста останься
Пожалуйста, убей
Два слова, которые я думал, что никогда не научусь произносить
Не уходи
Пожалуйста останься