Перевод текста песни Ourselves to Know - Warren Zevon

Ourselves to Know (оригинал)

We left Constantinople in a thousand ninety-nine
To restore the one True Cross was in this heart of mine
To bring it to Jerusalem and then sail home to Rhodes
We took that holy ride ourselves to know
We took that holy ride ourselves to know
Everyone got famous, everyone got rich
Everyone went off the rails and ended in the ditch
But we had to take that long hard road to see where it would go
Yeah, we took that holy ride ourselves to know
We took that holy ride ourselves to know
Now if you make a pilgrimage, I hope you find your grail
Be loyal to the ones you live with even if you fail
And be chivalrous to strangers you meet along the road
As you take that holy ride yourselves to know
You take that holy ride yourselves to know

Мы сами должны знать (перевод)

Мы покинули Константинополь в тысяча девяносто девятом году
Чтобы восстановить единственный Истинный Крест в моем сердце
Привезти его в Иерусалим, а затем отплыть домой на Родос
Мы сами отправились в эту святую поездку, чтобы узнать
Мы сами отправились в эту святую поездку, чтобы узнать
Все стали знаменитыми, все разбогатели
Все сошли с рельсов и попали в канаву
Но нам пришлось пройти этот долгий трудный путь, чтобы увидеть, куда он приведет.
Да, мы сами отправились в эту святую поездку, чтобы узнать
Мы сами отправились в эту святую поездку, чтобы узнать
Теперь, если вы совершите паломничество, я надеюсь, вы найдете свой Грааль
Будьте верны тем, с кем живете, даже если потерпите неудачу
И будь рыцарственным с незнакомцами, которых встретишь по дороге
Когда вы отправляетесь в эту святую поездку, чтобы узнать
Вы сами отправляетесь в эту святую поездку, чтобы узнать