Перевод текста песни Angel Dressed in Black - Warren Zevon

Angel Dressed in Black (оригинал)

Sitting on the sofa
Suckin' a bowl of crack
Thinkin' to myself about
My angel dressed in black
I know she went out hours ago
I hope that she’s coming back
So I wait here patiently
For my angel dressed in black
I don’t want to go out in the rain
I don’t want to go out in the rain
I don’t want to go out in the rain
I wish she’d come home right now
So we could interact
I’ve got a big surprise for her
My angel dressed in black
My little angel
She’s the queen of Downtown
She gets around town
My angel dressed in black
My little angel
She’s the queen of Downtown
She gets around town
My angel dressed in black
I’m getting kind of paranoid
I’m going off the track
I’m starting to hallucinate
My angel dressed in black
She might have been arrested
She might have been attacked
She might be lying dead somewhere
My angel dressed in black
I don’t want to go out in the rain
I don’t want to go out in the rain
I don’t want to go out in the rain
Sofa
Crack
Thinkin' to myself about
My angel dressed in black
My little angel
She’s the queen of Downtown
She gets around town
My angel dressed in black
My little angel
She’s the queen of Downtown
She gets around town
My angel dressed in black
My little angel
She’s the queen of Downtown
She gets around town
My angel dressed in black
My little angel
She’s the queen of Downtown
She gets around town
My angel dressed in black

Ангел, одетый в черное (перевод)

Сидя на диване
Сосать чашу крэка
Думаю про себя о
Мой ангел в черном
Я знаю, что она ушла несколько часов назад
Я надеюсь, что она вернется
Так что я терпеливо жду здесь
Для моего ангела, одетого в черное
Я не хочу выходить под дождь
Я не хочу выходить под дождь
Я не хочу выходить под дождь
Я хочу, чтобы она пришла домой прямо сейчас
Чтобы мы могли взаимодействовать
У меня для нее большой сюрприз
Мой ангел в черном
Мой ангелочек
Она королева центра города
Она ходит по городу
Мой ангел в черном
Мой ангелочек
Она королева центра города
Она ходит по городу
Мой ангел в черном
Я становлюсь параноиком
я ухожу с трассы
у меня начинаются галлюцинации
Мой ангел в черном
Возможно, ее арестовали
Возможно, на нее напали
Она может где-то лежать мертвой
Мой ангел в черном
Я не хочу выходить под дождь
Я не хочу выходить под дождь
Я не хочу выходить под дождь
Диван
Трескаться
Думаю про себя о
Мой ангел в черном
Мой ангелочек
Она королева центра города
Она ходит по городу
Мой ангел в черном
Мой ангелочек
Она королева центра города
Она ходит по городу
Мой ангел в черном
Мой ангелочек
Она королева центра города
Она ходит по городу
Мой ангел в черном
Мой ангелочек
Она королева центра города
Она ходит по городу
Мой ангел в черном