Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chillin, исполнителя - Wale. Песня из альбома Attention Deficit, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 31.12.2008
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский
Chillin*(оригинал) | Отдыхаем!(перевод на русский) |
Na Na Na Na... | На-на-на-на... |
Na Na Na Na... | На-на-на-на... |
Hey Hey Hey, Goodbye | Хэй, хэй, хэй! Пока! |
- | - |
[Lady Gaga: Chorus] | [Lady Gaga: Припев] |
Lookin at, Lookin at, Lookin at me | Пялятся, пялятся, пялятся на меня, |
Look at that, Look at how they lookin at me | Посмотри, посмотри, как они пялятся на меня. |
Eyes all stickin' like honey on bees | Их взгляды липнут ко мне как мёд к пчёлам, |
Look at that, Look at how they lookin at me | Посмотри, посмотри, как они пялятся на меня. |
- | - |
[Wale:] | [Wale] |
DC chillin, PG chillin | Ди-Си отдыхает, а с ним и Принс-Джорджес , |
My name Wale and I came to get it | Меня зовут Wale, и я пришёл взять своё, |
Came to get it, came to get it | Пришёл взять своё, пришёл взять своё, |
My name Wale (Wale Wale) | Меня зовут Wale. |
- | - |
[Wale: Verse 1] | [Wale: Куплет 1] |
Shiiit, This how you start off '09 | Д$$! Вот так начинал в 2009-ом, |
Kickin' in the door, and I'm everybody problem | Вламываясь в двери — и у всех был занозой в зад****. |
Stuntin' in some other Jordan Nines | Щеголяю в своих "стареньких" Jordan Nines , |
I got Phil Knight talkin' about "How you got them?" | Ко мне даже Фил Найт подошёл и спросил: "Как достал?" |
Lets talk about the cars y'all got | А теперь давайте поговорим о ваших тачках. |
You say you got a lotta whips, well I got a lot | Говорите, у вас их куча? Что ж, а у меня — целая парковка . |
I got the right to be cocky | Я могу позволить себе быть наглым: |
Get so much cut disc jockeys jock me | У меня столько девчонок, что диджеи завидуют . |
You n**gas mad cause you not me | Вы, н*ггеры, беситесь, что не находитесь на моём месте, |
I remain a giant while you're Jeremy Shockey | А я остаюсь гигантом, в то время как все вы — будто Джереми Шоки . |
And if you ain't heard me properly | И, если вы не расслышали меня как следует: |
If you speak garbage, then we no capiche | Если вы будете нести чушь — мы не поймём друг друга. |
DC chillin', PG chillin', floor To the ceilin' | Ди-Си отдыхает, а с ним и Принс-Джорджес — и от этого не спрятаться, не скрыться. |
Stuntin' in my Billionaire gear on my | Красуюсь в своих шмотках Billionaire и очках Millionaire — на уме одни деньги, Wale |
Millionaire frames, that's money on my mind, Wale | |
- | - |
[Lady GaGa:] | Получи их, получи их, захапай их все, |
Get em all, get em all, pack it all up | Сделай немного бабла — миллиончик так баксов - |
Stack up your funds like a million bucks | В Европе, и о нас все узнают, |
Across the pond, they all know us | По всему миру... Уо-о-о-о! |
International... Whoaaaa! | Приезжаю в другую страну, а там все |
Driving my car to a foreign place | Пялятся на меня — они знают меня в лицо! |
Lookin at me, now they know my face | Мы мечтали об этом — и мы этого добились, ДААААА! |
We want it all now, we got all YESSSS | Пялятся на меня, посмотри, как они пялятся на нас-с-с. |
Look At That, Look at how they lookin at usss | |
- | - |
[Wale: Verse 2] | Ага, меня продолжают звать "whale", тогда как я "Wal-e" . |
Yea, they keep sayin whale but my name Wal-e | Шл*хи называют меня "Мистер-Всегда-Новые-Шмотки". |
Hoes call me "Mr. Never Wear The Same Thang" | Ты здесь не к месту, и так будет всегда, |
You redundant, you never ever change | И я начинаю в духе M.I.A.: |
And I'm the same way, M.I.A. | Я, Кул и Дре — мы парим высоко в небесах, будто самолёты . |
And me Cool and Dre get high like planes | Твой чувак Wale делает всё по-своему. |
Your man Wale in his own damn lane | И ты не можешь держать всё под контролем — ты не Миллс Лейн . |
Can't control the box, you are no Mills Lane | О Ди-Си никто не слышал до "Sardines" . |
Ain't heard DC since Sardines came | Ха! И я заставлю тебя полюбить это! |
Ha! And I made ya'll love it | Мы никого не покрываем, но нам и некого покрывать, |
We don't cop plea's, but ya'll don't cop nothin | Так что если приедут копы — им никто ничего не расскажет. |
Police come around don't nobody say nothin | И ты будешь с копами будто МакЛавин . |
And you be with the cops, you n**gas is McLovin | Пьём тёмный ликер, пока нас не схватят, |
Dark liquor till we busted | Пока в голове не начнёт гудеть, как у того парня, Криса Маллина . |
Till I got a buzz like that n**ga Chris Mullin | Округ Колумбия |
District Of Columbia | Ты забавен, как Мак Берни: "Мы вас не боимся!" . |
You Bernie Mac funny, we ain't scared of none of ya! | |
- | - |
[Lady GaGa:] | Получи их, получи их, захапай их все, |
Get em all, get em all, pack it all up | Сделай немного бабла — миллиончик так баксов - |
Stack up your funds like a million bucks | В Европе, и о нас все узнают, |
Across the pond, they all know us | По всему миру... Уо-о-о-о! |
International... Whoaaaa! | Приезжаю в другую страну, а там все |
Driving my car to a foreign place | Пялятся на меня — они знают меня в лицо! |
Lookin at me, now they know my face | Мы мечтали об этом — и мы этого добились, ДААААА! |
We want it all now, we got all YESSSS | Пялятся на меня, посмотри, как они пялятся на нас-с-с. |
Look At That, Look at how they lookin at usss | |
- | - |
[Wale:] | Ди-Си отдыхает, а с ним и Принс-Джорджес, |
Yeah DC chillin, PG chillin | Меня зовут Wale, и я пришёл взять своё, |
My name WALE and I came to get It | Пришёл взять своё, пришёл взять своё, |
Came to get it, Came to get It | Меня зовут Wale. |
My name Wale | |
- | - |
[Verse 3:] | Дре, наблюдай, наблюдай, уделай их всех! |
Dre, pick 'em, ah, pick'em, I'll shut em all down | Ненавистники в толпе, и если ты их заметишь — покажи на них пальцем! |
Haters in the crowd, if you see 'em point them out | Бабло в карманах, а на сцене — тёлки, |
Stacks in my jeans, broads on the scene | А Фоларин рисуется перед вами. |
Folarin be ballin for all ya'll to see | Ну разве не красавец, а? Вооот крутизна, |
Ain't I something? The way I'm stuntin | Мои меркантильные девочки раздадут вам целую г-о-о-ору бабла ! |
My material girls give 'em A-Rod moneyyy! | LV на моём багаже. |
LV on my luggage | "Серые мышки" могут ненавидеть меня — и плевать, я люблю это . |
Them Bammas goin hate, and I love it, fuck 'em | |
- | - |
[Lady GaGa:] | Пялятся, пялятся, пялятся на меня, |
Lookin at, lookin at, Lookin at me | Посмотри, посмотри, как они пялятся на меня. |
Look at that, look how they lookin at me | Их взгляды липнут ко мне как мёд к пчёлам, |
Eyes all sticky like honey on bees | Посмотри, посмотри, как они пялятся на меня. |
Look at that, look how they lookin at me | |
- | - |
[Wale:] | Ди-Си отдыхает, а с ним и Принс-Джорджес, |
DC chillin, PG chillin | Меня зовут Wale, и я пришёл взять своё, |
My name WALE and I came to get It | Пришёл взять своё, пришёл взять своё, |
Came to get it, came to get It | Меня зовут Wale. |
My name Wale | |
- | - |
* OST Crazy, Stupid, Love () | 3 — Phil Knight — основатель Nike; |
- | - |
Chillin(оригинал) |
Look at, lookin' at, lookin' at me |
Look at that, look how they lookin' at me |
Eyes all stickin' Like honey on bees |
Look At that, Look how they lookin' at me |
Yeah, DC chillin', PG chillin' |
My name Wale and I came to get it |
Came to get it, came to get It |
My name Wale |
Shiiit, This how you start off '09 |
Kickin' in the door, and I’m everybody problem |
Stuntin' in some other Jordan Nines |
I got Phil Knight talkin' about «How you got them?» |
Let’s talk about the cars y’all got |
You say you got a lotta whips, well I got a lot |
I got the right to be cocky |
Get so much cut disc jockeys jock me |
You niggas mad cause you not me |
I remain a giant while you’re Jeremy Shockey |
And if you ain’t heard me properly |
If you speak garbage, then we no capiche |
DC chillin', PG chillin', floor To the ceilin' |
Stuntin' in my Billionaire gear on my |
Millionaire frames, that’s money on my mind, Wale |
Get 'em all, get 'em all, pick it all up |
Stack up your funds like a million bucks |
Across the pond, they all know us |
International, whoaaaa! |
Driving my car to a foreign place |
Lookin' at me, now they know my face |
We want it all now, we got it all, yesss |
Look at that, look how they lookin' at usss |
They keep sayin' whale, but my name Wale |
Hoes call me «Mr. |
Never-Wear-The Same-Thing» |
You redundant, You never ever change |
And I’m the same way, M.I.A |
And me, Cool & Dre gettin' high like planes |
Your man Wale in his own damn lane |
Can’t control the box, you are no Mills Lane |
Ain’t heard DC since Sardines came |
Ha! |
And I made y’all love it |
We don’t cop pleas, but y’all don’t cop nothin' |
Police come around don’t nobody say nothin' |
And you be with the cops, you niggas is McLovin |
Dark liquor 'til we busted |
'Til I got a buzz like that nigga Chris Mullin |
District of Columbia |
You Bernie Mac funny, we ain’t scared of none of ya |
Get 'em all, get 'em all, pick it all up |
Stack up your funds like a million bucks |
Across the pond, they all know us |
International, whoaaaa! |
Driving my car to a foreign place |
Lookin' at me, now they know my face |
We want it all now, we got it all, yesss |
Lookin' at, lookin' at, lookin' at usss |
Yeah, DC chillin', PG chillin' |
My name Wale and I came to get it |
Came to get it, came to get It |
My name Wale |
Dre, pickin' my, pick’em |
I’ll shut them all down |
Haters in the crowd, if you see 'em, point them out |
Stacks in my jeans, broads on the scene |
Folarin be ballin' for all y’all to see |
Ain’t I something? |
The way I’m stuntin' |
My material girls give 'em A-Rod Moneyyy! |
LV on my luggage |
Them Bammas goin' hate, and I love it |
Look at, lookin' at, lookin' at me |
Look at that, look how they lookin' at me |
Eyes all stickin' Like honey on bees |
Look At that, Look how they lookin' at me |
Yeah, DC chillin', PG chillin' |
My name Wale and I came to get it |
Came to get it, came to get It |
My name Wale |
Остынь(перевод) |
Смотри, смотри, смотри на меня |
Посмотри на это, посмотри, как они смотрят на меня |
Глаза все торчат, как мед на пчелах |
Посмотри на это, посмотри, как они смотрят на меня |
Да, DC расслабляет, PG расслабляет |
Меня зовут Уэйл, и я пришел, чтобы получить его |
Пришел, чтобы получить это, пришел, чтобы получить это |
Меня зовут Уэйл |
Шиит, вот как ты начинаешь '09 |
Пинаю в дверь, и я проблема для всех |
Stuntin 'в некоторых других Jordan Nines |
Я заставил Фила Найта рассказать о том, «Как вы их получили?» |
Давайте поговорим о машинах, которые у вас есть |
Вы говорите, что у вас много кнутов, ну, у меня много |
Я имею право быть дерзким |
Получите так много вырезанных диск-жокеев, подшутите над мной. |
Вы, ниггеры, злитесь, потому что вы не я. |
Я остаюсь великаном, пока ты Джереми Шоки |
И если вы не слышали меня должным образом |
Если ты говоришь фигню, то мы не капиш |
DC расслабляющий, PG расслабляющий, от пола до потолка |
Stuntin 'в моем снаряжении миллиардера на моем |
Рамки миллионера, это деньги на мой взгляд, Уэйл |
Собери их всех, собери их всех, собери все |
Сложите свои средства, как миллион долларов |
Через пруд они все знают нас |
Интернационал, ааааа! |
Вожу машину за границу |
Посмотрите на меня, теперь они знают мое лицо |
Мы хотим всего этого сейчас, у нас есть все, да |
Посмотри на это, посмотри, как они смотрят на нас |
Они продолжают говорить "кит", но меня зовут Уэйл |
Мотыги называют меня «мистер. |
Никогда не носите одно и то же» |
Ты лишний, ты никогда не меняешься |
И я такой же, М.И.А. |
А я, Cool & Dre, кайфую, как самолеты. |
Твой мужчина Уэйл в своем собственном чертовом переулке |
Не могу контролировать коробку, ты не Миллс Лейн |
Не слышал DC с тех пор, как пришли сардины |
Ха! |
И я заставил вас всех полюбить это |
Мы не обращаемся к полицейским, но вы ничего не понимаете. |
Приходит полиция, никто ничего не говорит |
И ты будешь с копами, ты, ниггеры, Макловин. |
Темный ликер, пока мы не разоримся |
«Пока я не получил кайф, как этот ниггер Крис Маллин |
Район Колумбии |
Вы, Берни Мак, смешной, мы никого из вас не боимся |
Собери их всех, собери их всех, собери все |
Сложите свои средства, как миллион долларов |
Через пруд они все знают нас |
Интернационал, ааааа! |
Вожу машину за границу |
Посмотрите на меня, теперь они знают мое лицо |
Мы хотим всего этого сейчас, у нас есть все, да |
Смотри, смотри, смотри на нас |
Да, DC расслабляет, PG расслабляет |
Меня зовут Уэйл, и я пришел, чтобы получить его |
Пришел, чтобы получить это, пришел, чтобы получить это |
Меня зовут Уэйл |
Дре, выбирай меня, выбирай их |
Я закрою их всех |
Ненавистники в толпе, если вы их видите, укажите на них |
Стеки в моих джинсах, бабы на сцене |
Фоларин будет баловать всех вас, чтобы увидеть |
Разве я не что-то? |
То, как я задерживаю |
Мои материальные девушки дают им A-Rod Moneyyy! |
LV в моем багаже |
Их Баммы ненавидят, и мне это нравится |
Смотри, смотри, смотри на меня |
Посмотри на это, посмотри, как они смотрят на меня |
Глаза все торчат, как мед на пчелах |
Посмотри на это, посмотри, как они смотрят на меня |
Да, DC расслабляет, PG расслабляет |
Меня зовут Уэйл, и я пришел, чтобы получить его |
Пришел, чтобы получить это, пришел, чтобы получить это |
Меня зовут Уэйл |