Перевод текста песни LoveHate Thing - Wale, Sam Dew

LoveHate Thing (оригинал)

Hold me tight, let me go
Heal my heart, hurt my soul
Build me up, break me down
Make me smile, make me frown
Give me love, take it all away again
Give me love, take it all away again
Yea, ain’t no love in the heart of city, that’s what they told me
Beefing over 100 niggas, don’t none of 'em know me
Son of a mother studying at UDC
Sitting in taxi cabs, where daddy roaming the streets
Seven hallelujahs, my sutana was clean
On everything I weard all the America’s tees
This whole systm the most prolific in the DMV
Listen when you get the keys to sell em you don’t get the beef
Make a nigga wanna get the piece to get the peace
You gon' need more than Wikipedia to get to me
PG to Mo County bet they all know about me
Every hood, every 'burb, I got superb balance
From the city that made me love you forever for it
Hope you celebrate every moment forever ignore it
You made me what I am, you made me what I’m not
They gon' love you a little different when you at the top
Give me love, baby
Not enough, not enough, just a touch, baby
What the fuck, baby?
It’s just us, baby
This ain’t right, this is life
This a love hate thing

ЛюбоВная штука (перевод)

Держи меня крепче, отпусти меня
Исцели мое сердце, рань мою душу
Построй меня, сломай меня
Заставь меня улыбнуться, заставь меня нахмуриться
Дай мне любовь, забери все это снова
Дай мне любовь, забери все это снова
Да, в центре города нет любви, вот что мне сказали
Расправа над 100 нигерами, никто из них меня не знает
Сын матери учится в УДК
Сидя в такси, где папа бродит по улицам
Семь аллилуйя, моя сутана была чиста
На все, что я носил, все футболки Америки
Вся эта система самая продуктивная в DMV
Слушайте, когда вы получаете ключи, чтобы продать их, вы не получаете говядину
Заставьте ниггера получить кусок, чтобы получить мир
Тебе нужно больше, чем Википедия, чтобы добраться до меня.
PG в округе Мо держу пари, что они все знают обо мне
Каждый капюшон, каждый бордюр, у меня отличный баланс
Из города, который заставил меня полюбить тебя навсегда за это.
Надеюсь, ты празднуешь каждый момент навсегда, игнорируй его.
Ты сделал меня тем, кто я есть, ты сделал меня тем, кем я не являюсь
Они будут любить тебя немного по-другому, когда ты на вершине.
Подари мне любовь, детка
Недостаточно, недостаточно, просто прикоснись, детка
Какого хрена, детка?
Это только мы, детка
Это неправильно, это жизнь
Это любовь и ненависть