Перевод текста песни Bad - Wale, Rihanna

Bad (оригинал)

Heard about you
You heard about me?
Haha, yeah, Wal ha ha
Cause I have some issues (Wal)
Haha, back at ya, bad girl
Is it bad that (Wal) I never made love,
No, I never did it
But I sure know how to (I want you to),fuck
I'll be your bad girl (Wal), I'll prove it to you
can't promise that I'll be good to you
Cause I have some issues (Wal), I won't commit
No, not having it (It take a special type of girl to relate to this)
But at least I can admit that I'll be bad no to you (to you)
Yeah, I'll be good in bed, but I'll be bad to you
Bad that (Word) I never made love, no (I-I-I-I think you gifted to baby) I never did it
But I sure know how to fuck
yeah, hold up
Bad girls ain't no good, and the good girls ain't no fun
Look (And the bad girls want a real nigga)
Yeah, cause real niggas just want
So it seems that we caught up in the wrong thing
Got a thing for a queen who don't wanna leave
You got a (Thing for a king, but you ain't a king)
Seems like the ones who wrong never got a ring
And I can see that you're (bad, no to you)
In the literal sense, I mean the physical sense
I mean the, oops, wait, let me give me a second
I need a minute to vent, I'm only telling you that
I heard you (Bad girl)
And I'm tellin' you I could believe that
Not the type of fella to yell or be gettin' jealous
But we talkin' 'bout game, Wale got the league pass
We at that bed, floor, couch, hold up
(Loud pack boy, roll up)
You know what what's up?
(Wassup?)
Forget it, 'cause all the bad girls always unapologetic
Is it bad that (Wal) I never made love,
No, I never did it
But I sure know how to fuck
I'll be your bad girl (Wal), I'll prove it to you
Can't promise that I'll be good to you
Cause’ I have some issues (Wal), I won't commit
No, not having it But at least I can admit
that I'll be bad no to you,(Uh) to you
Yeah, I'll be good in bed (Hol' up), but I'll be bad to you
She hurt feelings, she ain't wrong
She work hard, she play harder
Got a smart mouth, like to speak fly
She don't catch feelings she too busy catching G5
She no saint, 'cept Saint Laurent
gon' blaze up, take the wheel Jah
And Rihanna got these women in their River Island's
I'm just tryin' to take a dip ya
Never did terrible bullshit ya
Never concerned concerns, she try and live it up
No more sucker for love, she probably duck it because
You try to follow your gut feeling you get lost
(Cause I have some issues) Yeah and I noticed it
You got the coldest corazon, but warmest skin
You froze with it, you try and play Sub Zero I be Scorpion
Get over here today
Smellin' like Jean Paul Gaultier
Got about three friends, she don't even tweet them
Ain't no IG, but she follow K
Yeah we at that bed, floor, couch, hold up
(Loud pack boy, roll up)
You know what what's up?
(Wassup?)
Forget it, only bad bitches always unapologetic
Is it bad that (Wal) I never made love,
No, I never did it (Wooo)
But I sure know how to fuck
I'll be your bad girl (Wal), I'll prove it to you
Can't promise that I'll be good to you
Cause’ I have some issues (Wal), I won't commit
No, not having it
But at least I can admit that I'll be bad no to you (to you)
Yeah, I'll be good in bed, but I'll be bad to you

Плохой (перевод)

Слышал о тебе
Вы слышали обо мне?
Ха-ха, да, Валь-ха-ха
Потому что у меня есть некоторые проблемы (Wal)
Ха-ха, вернись к тебе, плохая девочка
Разве плохо, что (Вал) я никогда не занимался любовью,
Нет, я никогда этого не делал
Но я точно знаю, как (я хочу, чтобы ты) трахался
Я буду твоей плохой девочкой (Вал), я тебе это докажу
не могу обещать, что буду добр к тебе
Потому что у меня есть некоторые проблемы (Уол), я не буду совершать
Нет, не иметь (для этого нужен особый тип девушки)
Но, по крайней мере, я могу признать, что я буду плохой для тебя (для тебя)
Да, я буду хорош в постели, но я буду плох с тобой
Плохо, что (Слово) я никогда не занимался любовью, нет (я-я-я-я думаю, что ты подарил ребенку) Я никогда этого не делал
Но я точно знаю, как трахаться
да, подожди
Плохие девочки - это нехорошо, а хорошие девочки - это не весело
Смотри (а плохие девчонки хотят настоящего ниггера)
Да, потому что настоящие ниггеры просто хотят
Так что кажется, что мы попали не в то дело
Есть что-то для королевы, которая не хочет уходить
У тебя есть (вещь для короля, но ты не король)
Похоже, те, кто ошибся, никогда не получали кольца
И я вижу, что ты (плохой, нет тебе)
В буквальном смысле я имею в виду физический смысл
Я имею в виду, упс, подожди, дай мне секунду
Мне нужна минутка, чтобы выговориться, я только говорю тебе, что
Я слышал тебя (Плохая девочка)
И я говорю вам, что могу поверить, что
Не тот парень, который кричит или ревнует
Но мы говорим об игре, Уэйл получил пропуск в лигу
Мы на этой кровати, на полу, на диване, подожди
(Громкий пацан, закатывайся)
Вы знаете, что случилось?
(Что?)
Забудь об этом, потому что все плохие девчонки никогда не извиняются.
Разве плохо, что (Вал) я никогда не занимался любовью,
Нет, я никогда этого не делал
Но я точно знаю, как трахаться
Я буду твоей плохой девочкой (Вал), я тебе это докажу
Не могу обещать, что буду добр к тебе
Потому что у меня есть некоторые проблемы (Вал), я не буду совершать
Нет, не имея его, но, по крайней мере, я могу признать
Что я буду плохой для тебя, (Ух) для тебя
Да, я буду хорош в постели (подожди), но я буду плох с тобой
Она ранит чувства, она не ошибается
Она усердно работает, она играет усерднее
У меня умный рот, я люблю говорить летать
Она не улавливает чувств, она слишком занята ловлей G5
Она не святая, кроме Сен-Лорана.
Собираюсь вспыхнуть, сесть за руль Jah
И Рианна заполучила этих женщин на их Ривер-Айленд.
Я просто пытаюсь искупаться
Никогда не делал ужасной ерунды.
Никогда не беспокоился о проблемах, она пыталась жить.
Нет больше любви к любви, она, наверное, уклоняется от нее, потому что
Вы пытаетесь следовать своей интуиции, чувствуя, что теряетесь
(Потому что у меня есть некоторые проблемы) Да, и я это заметил.
У тебя самый холодный коразон, но самая теплая кожа
Вы замерзли с этим, вы пытаетесь играть в Sub Zero I be Scorpion
Иди сюда сегодня
Пахнет как Жан Поль Готье
У меня около трех друзей, она даже не пишет им в Твиттере.
Это не IG, но она следует за К.
Да, мы на этой кровати, на полу, на диване, подожди.
(Громкий пацан, закатывайся)
Вы знаете, что случилось?
(Что?)
Забудь об этом, только плохие суки всегда беззастенчивы.
Разве плохо, что (Вал) я никогда не занимался любовью,
Нет, я никогда этого не делал (Вуу)
Но я точно знаю, как трахаться
Я буду твоей плохой девочкой (Вал), я тебе это докажу
Не могу обещать, что буду добр к тебе
Потому что у меня есть некоторые проблемы (Вал), я не буду совершать
Нет, не имея
Но, по крайней мере, я могу признать, что я буду плохой для тебя (для тебя)
Да, я буду хорош в постели, но я буду плох с тобой