Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ride Out, исполнителя - Kid Ink. Дата выпуска: 16.02.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Ride Out(оригинал) | Проносит мимо бед(перевод на русский) |
| [Intro: Rich Homie Quan] | [Вступление: Rich Homie Quan] |
| Came in at first, had bad luck, | Вступил, но сперва не везло, |
| Got a whole lot, remember I ain't had nothin', | Теперь есть много чего, но помню, что раньше не было ничего, |
| We done sold out, now everybody mad at me, | На нас аншлаг, теперь все злобятся на меня, |
| Tell 'em roll out, now everybody smash it, | Говорю им "перекурите", теперь все затягиваются, |
| Get ready, ‘cause, you know, we bout to be a problem, | Готовьтесь, потому что, знаете, мы станем проблемой, |
| Hope you ready, ‘cause, you know, it bout to be a problem. | Надеюсь, вы готовы, потому что, знаете, скоро начнутся проблемы. |
| - | - |
| [Chorus: Kid Ink] | [Припев: Kid Ink] |
| It's the only way we know to go, | Это единственная дорога, которую мы знаем, |
| Squad up, never roll alone, | Команда в сборе, никогда не катаюсь один, |
| And we gon' ride on forever, | И мы будем гонять вечно, |
| We ride out together. | Нас вместе проносит мимо бед. |
| Pull up right in your zone, | Подъезжаем прямо к вашей зоне, |
| Take over the street, that's how we roll, | Захватываем улицу, вот, как мы раскатываем, |
| And we gon' ride on forever, | И мы будем гонять вечно, |
| We ride out together. | Нас проносит вместе. |
| - | - |
| [Verse 1: Tyga] | [Куплет 1: Tyga] |
| Fancy when I drive, six cars in the driveway, | Шикарен за рулём, шесть машин у подъезда, |
| Cash in the driver door, spend it, do it my way, | В водительской двери — нал, трачу его по-своему, |
| I fight you like a matador, fresh out the catalog, | Я дерусь с вами, как матадор, одежда прямиком из каталога, |
| One fall, we all fall, crew like dominoes. | Упал один — упадём все, отряд, как домино. |
| But chase, vamonos, all my dogs ridin' smoke, | Вперёд, в погоню, все мои кореша жгут резину, |
| Mob heavy like the Pope, for that pot of gold, | Крутая бригада, как у Папы Римского, всё ради золота, |
| We are not alone, boy, better check your tone, | Мы не одни, пацан, лучше следи за своим тоном, |
| You gone need a lot of help, I ain't talkin' bank loans. | Тебе потребуется серьёзная поддержка, и я не о банковских ссудах. |
| Sit with us, table last supper, | Присядь с нами за стол, тайная вечеря, |
| Toast to the brothers, some bad mothafuckas, | Тост за братанов, отмороженные козлы, |
| Yeah, ain't nothing but pure luxury, | Да, исключительно роскошь, |
| You lookin' left to me, should be lookin' up to me. | Ты считаешь меня левым, но я тот, кто над тобой. |
| Preferably one of the best, | Один из лучших, |
| She ridin', ‘cause we next now and forever to death, | Она со мной, ведь мы вместе навсегда, до самой смерти, |
| Be loyal, real, and respect, stay ahead of the rest, | Будь верным, честным и уважаемым, обгоняй остальных, |
| We just sit back, relax, doin' thangs to impress. | А мы просто откинемся, расслабимся и будем пускать пыль в глаза. |
| - | - |
| [Chorus: Kid Ink] | [Припев: Kid Ink] |
| It's the only way we know to go, | Это единственная дорога, которую мы знаем, |
| Squad up, never roll alone, | Команда в сборе, никогда не катаюсь один, |
| And we gon' ride on forever, | И мы будем гонять вечно, |
| We ride out together. | Нас вместе проносит мимо бед. |
| Pull up right in your zone, | Подъезжаем прямо к вашей зоне, |
| Take over the street, that's how we roll, | Захватываем улицу, вот, как мы раскатываем, |
| And we gon' ride on forever, | И мы будем гонять вечно, |
| We ride out together. | Нас проносит вместе. |
| - | - |
| [Verse 2: Wale] | [Куплет 2: Wale] |
| Ridin' on tunnel ways, | Качу по туннелям, |
| Ain't no way these n**gas stoppin' me, oh no! | Эти черномазые ни за что не остановят меня, нет! |
| Flyin' from a mile away, | Прилетел издалека, |
| It's not a problem, only real ones follow me. | Это не проблема, за мной следуют только самые реальные. |
| And I can do this with my eyes closed, | Я могу делать это с закрытыми глазами, |
| Blindfold two times over, | Завяжу их дважды, |
| Ride solo, I got women and got soldiers, | Еду в одиночестве, но у меня есть женщины и есть бойцы, |
| I ain't trippin', you try to get it, your night's over, | Я не злюсь, ты пытаешься победить — и твоя ночь заканчивается, |
| Talkin' all Melatonin, get it, in-flight coma. | Принимаю мелатонин, понял, кома в воздухе. |
| What's defeat to a giant, n**gas feedin' the fire, | Что значит поражение для гиганта? Н*ггеры лишь подпитывают пламя, |
| History, n**gas be less, them n**gas flea when they flyin', | Это история, н*ггеры мельче блох, когда начинают скакать, |
| You don't believe it? Then try it. | Не веришь? Тогда попытайся. |
| We don't believe in just trying, | Мы не верим, что достаточно лишь пытаться, |
| I call them peoples, and leave 'em in hundred pieces divided. | Я вызываю своих людей, и мы разносим других на сто кусков. |
| That's cold blooded, | Хладнокровно, |
| And I've been this dope for like four summers, | И я настолько крут вот уже четыре лета, |
| And I ain't really goin' for the he say, or she say, | И я не ведусь на слухи, |
| Keep it G, for Pete's sake, | Остаюсь гангстером ради всего святого, |
| I know, this shit that bone you pick, | Я знаю эту х**нь, ваши разборки, |
| Might leave you n**gas feetless. | Можете остаться без ног, н*ггеры. |
| - | - |
| [Chorus: Kid Ink] | [Припев: Kid Ink] |
| It's the only way we know to go, | Это единственная дорога, которую мы знаем, |
| Squad up, never roll alone, | Команда в сборе, никогда не катаюсь один, |
| And we gon' ride on forever, | И мы будем гонять вечно, |
| We ride out together. | Нас вместе проносит мимо бед. |
| Pull up right in your zone, | Подъезжаем прямо к вашей зоне, |
| Take over the street, that's how we roll, | Захватываем улицу, вот, как мы раскатываем, |
| And we gon' ride on forever, | И мы будем гонять вечно, |
| We ride out together. | Нас проносит вместе. |
| - | - |
| [Verse 3: YG] | [Куплет 3: YG] |
| It's YG 4 Hunnid! | Это Уай-Джи, Фо Ханнид! |
| Is you ridin'? | Ты поедешь? |
| Is you with all the burglarizin' and the violence? | Ты не против взлома и насилия? |
| If Jimmy got caught up, but you was right there with him, | Если Джимми поймают, а ты будешь с ним, |
| So the police askin' you questions, is you gon' keep quiet? | И полиция начнёт задавать вопросы, ты будешь молчать? |
| Is you loyal, is you real, is you fake? | Ты верная? Ты честная? Ты деланная? |
| When I can't tell that's the type of way that I hate. | Ненавижу, когда сам не могу понять. |
| You got that fake friend syndrome, | У тебя синдром фальшивого друга, |
| There's no cure, so them symptoms is gon' show. | Лекарства не существует, симптомы проявятся. |
| You know the code — stick around, hold it down, never fold, | Ты знаешь кодекс: не разъезжаться, держаться, не прогибаться, |
| Like it's a crease up in your Dicky browns. | Типа стрелки на модных штанах. |
| Hold up, each one teach one, | Стоять, каждый наставляет товарища, |
| Motivate each one to be something, | Заставляйте друг друга стремиться к чему-то, |
| ‘Cause I ain't just another statistic, | Ведь я не просто число в статистике, |
| I do this and that if you wanna get specific, | Я занимаюсь этим, а если конкретно, |
| I'm just tryna make bread come quicker, | Я просто пытаюсь побыстрее разжиться бабками |
| For me and my day one hitters. | Для себя и моих братков, что рядом с первого дня. |
| - | - |
| [Outro: Kid Ink] | [Заключение: Kid Ink] |
| Ride out! | Проносит мимо бед! |
| - | - |
Ride Out(оригинал) |
| Came in at first, had bad luck |
| Got a whole lot, remember I ain’t had nothin' |
| We done sold out, now everybody mad at me Tell 'em roll out, now everybody smashin' |
| Get ready cause you know we 'bout to be a problem |
| Hope you ready cause you know it 'bout to be a problem |
| It’s the only way we know to go Squad up, never roll alone |
| And we gon' ride on forever |
| We ride out together |
| Pull up right in your zone |
| Take over the street, that’s how we roll |
| And we gon' ride on forever |
| We ride out together |
| Fancy when I drive, six cars in the driveway |
| Cash in the driver door, spend it, do it my way |
| I fight you like a matador, fresh out the catalog |
| One fall we all fall, crew like dominoes |
| Paper chase, vamanos, all my dogs riding smoke |
| Mob heavy like the Pope, for that pot of gold |
| We are not alone, boy, better check your tone |
| You gone need a lot of help, I ain’t talkin' bank loans |
| Sit with us, table last supper |
| Toast to the brothers, some bad motherfuckers |
| Yeah, ain’t nothin' but pure luxury |
| You lookin' left to me, should be looking up to me |
| Preferably one of the best |
| She ridin' cause we next now and forever to death |
| Be loyal, real, and respect, stay ahead of the rest |
| We just sit back, relax, doin' things to impress |
| It’s the only way we know to go Squad up, never roll alone |
| And we gon' ride on forever |
| We ride out together |
| Pull up right in your zone |
| Take over the street, that’s how we roll |
| And we gon' ride on forever |
| We ride out together |
| Got no time to waste |
| And no way these niggas stoppin' me, oh no Flyin' from a mile away |
| It’s not a problem, only real ones follow me And I can do this with my eyes closed |
| Blindfold two times over |
| Ride solo, I got women and got soldiers |
| I ain’t trippin', you try to get it your night’s over |
| Talkin' on Melatonin, get it and fight coma |
| What’s defeat to a giant, niggas feedin' the fire |
| History, niggas be less them niggas flee when they flyin' |
| You don’t believe it? |
| Then try it We don’t believe in just tryin' |
| I call it peoples and leave 'em in 100 pieces divided |
| That’s cold-blooded |
| And I’ve been this dope for like four summers |
| And I ain’t really going for the he say, or she say |
| Keep it G for Pete’s sake |
| I know this shit that bone you pick |
| Might leave you niggas fillets |
| It’s the only way we know to go Squad up, never roll alone |
| And we gon' ride on forever |
| We ride out together |
| Pull up right in your zone |
| Take over the street, that’s how we roll |
| And we gon' ride on forever |
| We ride out together |
| It’s YG 4hunnid! |
| Is you ridin'? |
| Is you with all the burglarizing and the violence |
| If Jimmy got caught up, but you was right there with him |
| So the police askin' you questions, is you gone keep quiet? |
| Is you loyal, is you real, is you fake? |
| When I can’t tell that’s the type of way that I hate |
| You got that fake-friend syndrome |
| There’s no cure so them symptoms is gon' show |
| You know the code, stick around, hold it down, never fold |
| Like it’s a crease up in your Dicky Browns |
| Hold up, each one teach one |
| Motivate each one to be something |
| Cause I ain’t just another statistic |
| I do this, this, and that if you wanna get specific |
| I’m just tryna make bread come quicker |
| For me and my day one hittas |
| Ride out! |
Выезжай(перевод) |
| Пришел сначала, не повезло |
| Получил много, помни, у меня ничего не было |
| Мы распроданы, теперь все злятся на меня, скажи им, чтобы они выкатились, теперь все разбивают |
| Приготовьтесь, потому что вы знаете, что мы будем проблемой |
| Надеюсь, вы готовы, потому что знаете, что это может быть проблемой |
| Это единственный известный нам способ подняться в отряд, а не в одиночку. |
| И мы будем ехать вечно |
| Мы едем вместе |
| Подъезжай прямо в своей зоне |
| Захватите улицу, вот как мы катимся |
| И мы будем ехать вечно |
| Мы едем вместе |
| Представьте, когда я еду, шесть машин на подъездной дорожке |
| Обналичивайте водительскую дверь, тратьте их, делайте по-моему |
| Я сражаюсь с тобой, как матадор, только что из каталога. |
| Однажды мы все падаем, команда как домино |
| Бумажная погоня, ваманос, все мои собаки едут на дыму |
| Толпа тяжелая, как Папа, за этот горшок с золотом |
| Мы не одиноки, мальчик, лучше проверь свой тон |
| Тебе нужна большая помощь, я не говорю о банковских кредитах. |
| Посиди с нами, за столом последний ужин |
| Тост за братьев, плохих ублюдков |
| Да, ничего, кроме чистой роскоши |
| Ты смотришь на меня, должен смотреть на меня |
| Желательно один из лучших |
| Она избавляется, потому что мы следующие сейчас и навсегда к смерти |
| Будьте верными, настоящими и уважаемыми, будьте впереди остальных |
| Мы просто сидим, расслабляемся, делаем что-то, чтобы произвести впечатление |
| Это единственный известный нам способ подняться в отряд, а не в одиночку. |
| И мы будем ехать вечно |
| Мы едем вместе |
| Подъезжай прямо в своей зоне |
| Захватите улицу, вот как мы катимся |
| И мы будем ехать вечно |
| Мы едем вместе |
| У меня нет времени тратить |
| И никоим образом эти ниггеры не остановят меня, о, нет, летят за милю |
| Это не проблема, за мной следуют только настоящие И я могу делать это с закрытыми глазами |
| Дважды завязать глаза |
| Поездка в одиночку, у меня есть женщины и есть солдаты |
| Я не спотыкаюсь, ты пытаешься закончить свою ночь |
| Говорите о мелатонине, получите его и боритесь с комой |
| Какое поражение для гиганта, ниггеры кормят огонь |
| История, ниггеры меньше, чем те, которые бегут, когда они летают, |
| Вы не верите? |
| Тогда попробуй. Мы не верим в то, чтобы просто попробовать. |
| Я называю это народами и оставляю их разделенными на 100 частей |
| Это хладнокровно |
| И я был этим наркотиком четыре лета |
| И я действительно не хочу, чтобы он сказал, или она сказала |
| Держите это G ради Пита |
| Я знаю это дерьмо, которое ты выбираешь |
| Может оставить вам филе нигеров |
| Это единственный известный нам способ подняться в отряд, а не в одиночку. |
| И мы будем ехать вечно |
| Мы едем вместе |
| Подъезжай прямо в своей зоне |
| Захватите улицу, вот как мы катимся |
| И мы будем ехать вечно |
| Мы едем вместе |
| Это YG 4hunnid! |
| Вы едете? |
| Вы со всеми кражами и насилием |
| Если Джимми поймали, но вы были рядом с ним |
| Итак, полиция задает вам вопросы, вы молчите? |
| Ты верен, ты настоящий, ты фальшивый? |
| Когда я не могу сказать, что это то, что я ненавижу |
| У тебя синдром фальшивого друга |
| Лекарства нет, так что симптомы будут проявляться |
| Вы знаете код, оставайтесь рядом, держите его, никогда не сдавайтесь |
| Как будто это складка на твоих Dicky Browns |
| Держись, каждый учит одного |
| Мотивируйте каждого быть кем-то |
| Потому что я не просто еще одна статистика |
| Я делаю это, это и это, если вы хотите уточнить |
| Я просто пытаюсь сделать хлеб быстрее |
| Для меня и моего дня одна хитта |
| Благополучно перенести! |