Перевод текста песни Oceans - Voices From The Fuselage

Oceans (оригинал)

Apparent of a god inflicting,
Justice on this world.
Our atmosphere impounded by,
Our ample trees to burn.
Statistically crimes escalating,
As third world warfare thrives.
And men with soft explosives taking,
Pride in taking lives.
Stalagmites & Stalactites,
Transform into vast lakes.
Our oceans claiming all the land as,
We choke in urban wakes.
These provoke questions everyday.
Can you taste the salt?
Do you sense the fault?
Tell me what you claim your purpose.
When a world collides,
Can we say we tried?
As we form a brand new surface.
Brace yourself for waves,
To our sins we’re slaves,
Come tomorrow: underwater.
Prove me wrong?
What gods observe as we become:
The next cold layer of the Earth?
The sea of life lives constantly,
They’ll transcend humanity.
And no one knows what is to come,
The world knows better than anyone…
Oceans will claim us,
Oceans will claim us,
Oceans will claim us,
Oceans (will claim us,)
We’ve had our chance
To roam,
To grow,
To know,
To hope.
To roam,
To grow,
To know,
To hope.

Океаны (перевод)

Явный бог, причиняющий,
Справедливость в этом мире.
Наша атмосфера наполнена,
Наши обширные деревья, чтобы сжечь.
Статистика преступлений растет,
Пока третья мировая война процветает.
И люди с мягкой взрывчаткой берут,
Гордость отнимать жизни.
сталагмиты и сталактиты,
Превратитесь в огромные озера.
Наши океаны претендуют на всю землю, как,
Мы задыхаемся от городских поминок.
Они вызывают вопросы каждый день.
Чувствуете вкус соли?
Вы чувствуете вину?
Скажи мне, что ты называешь своей целью.
Когда мир сталкивается,
Можем ли мы сказать, что пытались?
Поскольку мы формируем совершенно новую поверхность.
Приготовься к волнам,
Нашим грехам мы рабы,
Приходите завтра: под водой.
Докажи, что я неправ?
Что боги наблюдают, когда мы становимся:
Следующий холодный слой Земли?
Море жизни живёт постоянно,
Они превзойдут человечество.
И никто не знает, что будет дальше,
Мир знает лучше, чем кто-либо…
Океаны потребуют нас,
Океаны потребуют нас,
Океаны потребуют нас,
Океаны (будут требовать нас)
У нас был шанс
Бродить,
Расти,
Знать,
Надеяться.
Бродить,
Расти,
Знать,
Надеяться.