Перевод текста песни Inner Child - Voices From The Fuselage

Inner Child (оригинал)

Who are you?
(Greetings fellow human I’m your guide)
Guide me to
The furthest expanses of space and time
(You were right)
You said this day would come
I said to bite your tongue
Hold that word in your lungs
(Hold it tight)
A figure to play god
Holding my hand yet not
Leading me forth to rot
But I’m delirious, I’m delirious
Because they’re claiming us
Yet we just watch and smile
This is serious, this is serious
Are you delirious?
Where is your inner child?
With all my decomposing
I find a peace within my closing
I’m addicted to this fantasy
My inner child is waiting
It’s begging for more
I don’t like your views on territory
If you want it
You take it
And claim it as yours
Everybody thinks so differently
The judgement
The lying
And there’s always more
I’ll stay here in my fantasy
With the magic and wonder
Through the clouds I soar
(Oh, oh, oh, oh)
I’ll play the victim to no one
I’ll play the victim to no one
I feel the knowledge, shame and wisdom
Breaking through my
Child’s mind
I feel less hopeful
Imagination’s waning
This is infanticide
(You were right)
You said this day would come
I said to bite your tongue
Hold that word in your lungs
(Hold it tight)
A figure to play god
Holding my hand yet not
Leading me forth to rot
But I’m delirious, I’m delirious
Because they’re claiming us
Yet we just watch and smile
This is serious, this is serious
Are you delirious?
Where is your inner child?
With all my decomposing
I find a peace within my closing
(Woah, woah, woah, woah)
(Woah, woah, woah, woah)
(Woah, woah, woah, woah)
(Woah, woah, woah, woah)

Внутренний ребенок (перевод)

Кто ты?
(Приветствую человека, я твой проводник)
Направь меня к
Самые дальние просторы пространства и времени
(Ты был прав)
Вы сказали, что этот день придет
Я сказал прикусить твой язык
Держи это слово в своих легких
(Держи его крепче)
Фигура, чтобы играть в бога
Держу меня за руку, но не
Ведя меня к гниению
Но я в бреду, я в бреду
Потому что они претендуют на нас
А мы просто смотрим и улыбаемся
Это серьезно, это серьезно
Вы в бреду?
Где твой внутренний ребенок?
Со всем моим разложением
Я нахожу мир в моем закрытии
Я пристрастился к этой фантазии
Мой внутренний ребенок ждет
Он просит большего
Мне не нравятся твои взгляды на территорию
Если вы хотите
Вы берете его
И заявите, что это ваше
Все думают так по-разному
решение
Лежащий
И всегда есть больше
Я останусь здесь в своей фантазии
С волшебством и чудом
Сквозь облака я парю
(Ой ой ой ой)
Я не буду играть жертву ни для кого
Я не буду играть жертву ни для кого
Я чувствую знание, стыд и мудрость
Прорываясь через мой
Разум ребенка
Я чувствую меньше надежды
Воображение угасает
Это детоубийство
(Ты был прав)
Вы сказали, что этот день придет
Я сказал прикусить твой язык
Держи это слово в своих легких
(Держи его крепче)
Фигура, чтобы играть в бога
Держу меня за руку, но не
Ведя меня к гниению
Но я в бреду, я в бреду
Потому что они претендуют на нас
А мы просто смотрим и улыбаемся
Это серьезно, это серьезно
Вы в бреду?
Где твой внутренний ребенок?
Со всем моим разложением
Я нахожу мир в моем закрытии
(Уоу, уоу, уоу, уоу)
(Уоу, уоу, уоу, уоу)
(Уоу, уоу, уоу, уоу)
(Уоу, уоу, уоу, уоу)