Перевод текста песни De Trankis - Lágrimas De Sangre, Rapsusklei, Sharif

De Trankis (оригинал)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Rapsusklei, Lágrimas de Sangre
Vito, Morgan, Sharif El Increíble
Zaragoza-Barcelona
Pasándolo bien, estando de trankis
Pasándolo bien, estando de trankis
Haciéndolo funky, estando de trankis
Pasándolo bien, aquí con los compis
Me siento de trankis
Con este gordo ritmo de Funky
Viviendo la vida como un punky
Tan lejos del yankee, tan cerca del verso
Me la suda el ranking, el papel mi lienzo
Igual que al comienzo, rapeo sin pretensión
Para curar las heridas que brotan del corazón
A compartir colección de las mieles de mi enjambre
Compadre, sigo llorando lágrimas de sangre
Cuando la música entra en mí, me, me da calambre
Me quita las penas y el hambre, me, me abre
Me escaparé, escaparé con los compadres
Y plantaré semillas en tu sien siempre
A ver qué sale, como hicieron en mí antes
Toda esta troupe de gigantes
Toma lo que surge de este bosque de 100 acres
Vito y Morgan, Fuck tha Posse y Lágrimas de Sangre
Habla por mi boca, siente por mi piel
Quema de mi roca, bebe de mi copa
Sáciate en mi sed, y galopa
Y si te equivocas sé tu propio juez
Que esta vida loca sólo se vive una vez
(¡Y qué suerte!)
Hacer una canción sólo por verte
Y tener un corazón que se divierte
Que se me vierte
Y que gracias la música convierte, en parte
Este miedo la muerte en arte
Pasándolo bien, estando de trankis
Pasándolo bien, estando de trankis
Haciéndolo funky, estando de trankis
Pasándolo bien, aquí con los compis
Esto no es por una nómina
Es por no olvidar la disciplina
Que invita mi ánima a jugar esta partida
Mira, es un verano de vigilias, sombra y buganvilias
No guardo más que amor por la familia
Yo no guardo más que todos esos discos
Pilares y obeliscos, faros que iluminan mis escritos
Y hoy rendimos homenaje a esos momentos
Al hacerlo por placer, a los estilos, y al amor al movimiento
Hermanos, no sé si lo voy a petar
En el 2018 y no sé usar Instagram
Hay que ver con este look tan feo, y sin saber solfeo
Yo sólo rapeo sin tener un plan
Por eso un bombo, una caja, un sample y un bajo
Nunca va a significar trabajo
Para no pervertir ni matar el embrujo
Creo que es un lujo, que lleguemos juntos sin tomar atajo
Venimos por la cultura, compartir ideas
La música nos llena, sirve pa' romper barreras
El entusiasmo nos salpica y eso así se multiplica
Con las mismas emociones desde años atrás
Es Hip Hop yonkis, tú sube el ampli
Contra la música de plástico que hay por ahí
Rama y Acid en el beat, cunde a to' kiski
Esto es nuevo, acude MC, siempre cumplen, compi
La juventud es un alud de luz, y risa
Y a mí me han visto de fiesta, pero no en misa
He despertado en la cornisa y había una hilera
De pájaros en vela silbando a la brisa ligera
Y una bandera pirata hondea
Sobre el amor que el tambor bombea
En este rito que junta las almas en torno al fuego
Se apaga, sorprende, y se prende de nuevo
Pasándolo bien, estando de trankis
Pasándolo bien, estando de trankis
Haciéndolo funky, estando de trankis
Pasándolo bien, aquí con los compis

(перевод)

Да, да, да, да
Рапсусклей, Кровавые слезы
Вито, Морган, Шариф Невероятный
Сарагоса-Барселона
Хорошо провести время, быть транки
Хорошо провести время, быть транки
Делать это в стиле фанк, находясь на транк
Хорошо провести время, здесь с товарищами
я чувствую себя транкисом
С этим толстым фанковым битом
Жить как панк
Так далеко от янки, так близко к стиху
Я потею в рейтинге, бумага - мой холст
Как и в начале, я читаю рэп без притворства.
Чтобы залечить раны, исходящие из сердца
Чтобы поделиться коллекцией меда моего роя
Compadre, я продолжаю плакать кровавыми слезами
Когда музыка входит в меня, меня сводит судорога
Он уносит мои печали и голод, он открывает меня
Я убегу, я убегу с товарищами
И я всегда буду сеять семена в твоем храме
Посмотрим, что выйдет, как со мной раньше
Вся эта труппа гигантов
Возьмите то, что происходит из этого 100-акрового леса
Вито и Морган, Fuck Tha Posse и Слезы крови
Говори моим ртом, чувствуй кожей
Гори из моей скалы, пей из моей чашки
Утоли мою жажду и скачи
И если вы ошибаетесь, будьте сами себе судьей
Что эта сумасшедшая жизнь проживается только один раз
(И как повезло!)
Напишите песню, чтобы увидеть вас
И иметь сердце, которое веселится
что я наливаю
И это благодаря музыкальным оборотам, отчасти
Этот страх смерти в искусстве
Хорошо провести время, быть транки
Хорошо провести время, быть транки
Делать это в стиле фанк, находясь на транк
Хорошо провести время, здесь с товарищами
это не для зарплаты
Это для того, чтобы не забывать о дисциплине
Это приглашает мою душу сыграть в эту игру
Смотри, это лето бдений, тени и бугенвилии
Я не храню ничего, кроме любви к семье
Я не храню больше, чем все эти записи
Столбы и обелиски, маяки, которые освещают мои письма
И сегодня мы отдаем дань уважения тем мгновениям
Делая это для удовольствия, стиля и любви к движению
Братья, я не знаю, попаду ли я в него.
2018 год, а я не умею пользоваться инстаграмом
Вы должны сделать с этим уродливым взглядом, и не зная сольфеджио
Я просто рэп без плана
Вот почему бочка, малый барабан, сэмпл и бас
Это никогда не будет означать работу
Чтобы не извратить и не убить заклинание
Я думаю, это роскошь, что мы прибыли вместе, не срезав путь
Мы приходим за культурой, чтобы делиться идеями
Музыка наполняет нас, она разрушает барьеры
Энтузиазм захлестывает нас, и это умножает
С теми же эмоциями, что и много лет назад
Это наркоманы хип-хопа, вы включаете усилитель
Против пластиковой музыки там
Рама и Кислота в такт, он распространяется на киски
Это новинка, МС приходит, они всегда подчиняются, приятель
Молодость лавиной света и смеха
И меня видели на вечеринке, но не на мессе
Я проснулся на уступе и был ряд
Птиц в свете свечей, свистящих на легком ветру
И развевающийся пиратский флаг
О любви, которую качает барабан
В этом обряде, который собирает души вокруг огня
Выключается, удивляет и снова включается
Хорошо провести время, быть транки
Хорошо провести время, быть транки
Делать это в стиле фанк, находясь на транк
Хорошо провести время, здесь с товарищами