Перевод текста песни Sale défaite - Virus

Sale défaite (оригинал)

Laisse-moi dans mon univers, je suis bon qu'à faire des tubes de l’hiver
De Villers-sur-Mer, j’arrive à voir l’Angleterre
Toi, si c’est les soucis que t’aimes, amuse-toi bien dans tes sound-systems
Contrairement aux cousins, je suis pas attiré par la lumière
Juste un misanthrope misant trop peu sur lui-même
Ecœuré par la race humaine et tous ses Yes we can
Si tu dead ce week-end, tu seras emballé sous huitaine
Le soleil se lèvera, les rappeurs feront de la dance
L’autre fois, en te-boî, j'écoutais l’album d’Evidence… dans mon mp3
Faut de l’espace pour être roi
Oublie pas de mettre le flash, que je te fasse des doigts
L’honneur est pour moi de venir niquer l’ambiance
On se mure dans le silence, tire sur le SMUR et l’ambulance
Fallait pas te saper en blanc
Les seules fois où j’ai vraiment kiffé, c’est quand je faisais semblant…
Et non…
J’ai pas la tête à faire la fête, plutôt à passer par la fenêtre
J’ai pas la tête à faire la fête, plutôt à passer par la fenêtre
Manipulé toute l’année, FUCK les galeries Lafayette
Ils continuent de me prendre pour un maboul à facettes
Estafette, nan, c’est pas une question, juste un camion garé près de la sale
défaite…
Début d’année, je fixe mes objectifs
Tremper mon zob, tenir plusieurs mois en restant sobre
Tout ce qu’on absorbe ressort forcément en plus hardcore
Le compte à rebours me dit de bombarder vu les perles que t’arbores
Eux, fêtent le fait de se rapprocher de la morgue
Ajoute une église et un orgue
Touche un orgueil qui me permet de rester parmi les cyborgs
Je m’amuse autant qu’un organisateur
Le Père Noël passe pas par les radiateurs
Et l’autre qui bouffe comme un ogre
Est-ce qu’on enlève nos grolles pour rentrer dans le cerveau d’un homme?
J’aime que le rhum dans les grogs
C’est le jour de l’anniversaire du daron que j’arrête la drogue
Une belle occasion de chanter Fuck da world
Au nom de celles et ceux qui, ce jour-là, dorment dehors…
J’ai pas la tête à faire la fête, plutôt à passer par la fenêtre
J’ai pas la tête à faire la fête, plutôt à passer par la fenêtre
Manipulés toute l’année, FUCK les galeries Lafayette
Ils continuent de me prendre pour un maboul à facettes
Estafette, nan, c’est pas une question, juste un camion garé près de la sale
défaite…
«Noël
Encore un qui sera bientôt passé
On ne s’en aperçoit même pas
C’est terrible, ces fêtes plantées comme des clous pour accrocher les souvenirs.
Diagnostiqué sociopathe, ils avaient peut-être raison
C’est bien en liberté que je me sens le plus en prison
C’est cuit pour lui, ils ont fait bé-tom le sursis
Les mêmes qu’enverront pas de colis
Pour prévenir l’alcoolisme, ils interdisent les boîtes de Mon Chéri
Puisqu’il faut respecter l’horloge biologique
Résolutions prises sous 8.6 ou whisky
Tous vous niquer, c’est jouissif
Et oui, si faut passer par-là, je fais dans l'égotrip de dépressif
Poursuis ma vie en dents de scie
Vie d’artiste dégagé comme à l’entrée des dancings
Je suis tellement pas famille que si j’avais pu, j’aurais peut-être réveillonné
à la cantine
Au menu, viande dure que tu mastiques

(перевод)

Оставь меня в моей вселенной, я умею делать только зимние хиты
Из Виллер-сюр-Мер я увижу Англию
Вы, если вам нравятся заботы, развлекайтесь в своих звуковых системах
В отличие от кузенов, меня не привлекает свет
Просто мизантроп, слишком мало ставящий на себя
Отвращение к человеческому роду и все его Да, мы можем
Если вы умрете в эти выходные, вы будете упакованы в течение недели
Солнце взойдет, рэперы будут танцевать
В другой раз, в те-бое, я слушал альбом Evidence... в своем мп3
Нужно пространство, чтобы быть королем
Не забудь включить вспышку, позволь мне пощупать тебя
Для меня честь прийти и трахнуть атмосферу
Поваляемся в тишине, расстреляем СМУР и скорую
Не должен был одевать тебя в белое
Единственный раз, когда мне это действительно нравилось, это когда я притворялся...
И нет…
Я не в настроении праздновать, лучше пролезть в окно
Я не в настроении праздновать, лучше пролезть в окно
Манипулируют круглый год, НАХУЙ Galeries Lafayette
Они продолжают принимать меня за граненого урода
Эстафетта, нет, это не вопрос, просто грузовик припаркован возле грязной
поражение…
В начале года я поставил перед собой цели
Окуните мой член, последние несколько месяцев оставаясь трезвым
Все, что вы поглощаете, обязательно выйдет более хардкорным
Обратный отсчет говорит мне, чтобы бомбить видел жемчуг, который ты носишь
Они празднуют приближение к моргу
Добавляет церковь и орган
Прикоснись к гордости, которая держит меня среди киборгов
Мне так же весело, как организатору
Дед Мороз не проходит мимо батарей
И другой, который ест как людоед
Снимаем ли мы наших гроллей, чтобы поместиться в мозг человека?
Мне нравится только ром в тодди
Это день рождения дарона, когда я прекращаю принимать наркотики
Отличная возможность спеть Fuck da world
Во имя тех, кто в этот день спит на улице...
Я не в настроении праздновать, лучше пролезть в окно
Я не в настроении праздновать, лучше пролезть в окно
Манипулируют круглый год, НАХУЙ Galeries Lafayette
Они продолжают принимать меня за граненого урода
Эстафетта, нет, это не вопрос, просто грузовик припаркован возле грязной
поражение…
"Рождество
Еще один скоро уйдет
Мы даже не замечаем
Ужасно, эти вечеринки вбиты как гвозди, чтобы вешать воспоминания.
Диагноз социопат, может быть, они были правы
Именно на свободе я больше всего чувствую себя в тюрьме
Это сделано для него, они дали отсрочку
Те самые, которые не отправят посылки
Чтобы предотвратить алкоголизм, они запрещают коробки Mon Chéri.
Поскольку мы должны уважать биологические часы
Резолюции, принятые в соответствии с 8.6 или Виски
Трахать вас всех весело
И да, если мне придется пройти через это, я в депрессивном эгоизме.
Преследуй мою зубчатую жизнь
Жизнь артиста выпустили как на входе в танцевальные залы
Я настолько вне семьи, что если бы я мог, я бы проснулся
в столовой
В меню жесткое мясо, которое ты жуешь