Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bonne nouvelle, исполнителя - VirusДата выпуска: 19.11.2015
Язык песни: Французский
Bonne nouvelle(оригинал) |
| La liberté n’est rien au vu de ce qu’ils nous ont pris |
| Mes cellules grises auraient aimé être simples d’esprit |
| Réveil en sursis, 9h de l’après-midi |
| De plus en plumard mais quand je dors pas chez moi, je me lève avec des chtars |
| L’isolement, je m’y suis mis tard |
| Le temps de m’auto-juger sans, bien sûr, les éléments à décharge |
| Avant, ça allait à peu près, je vivais seulement en marge |
| Puis je me suis mis (664) à compter le nombre de carreaux (665) qu’il y a sur |
| ce carrelage (666) |
| Avec un peu de chance, je deviendrai barge et fêlé |
| Je me suis même soupçonné d’aimer les démêlés |
| Chez nous, on vivait sous-scellés |
| Chaque fois qu’on croyait entendre frapper, c'était toujours la télé… |
| La prison ne sert qu'à éviter l'évasion |
| Une fois dehors, je continue d’insulter les avions |
| La prison ne sert qu'à éviter l'évasion |
| Une fois dehors, je continue de ressentir détention… |
| Complètement paumé, je me bouffe encore des coins de placard |
| Ne sors me promener que pour embrasser mes remparts |
| M’efforce de retenir mes rares visiteurs |
| Jusqu'à offrir un peu de tabac au gars qui est venu relever le compteur |
| M’arrive de bouffer avant 19h, de prendre 2, 3 douches par semaine |
| Et quand je trouve pas le sommeil, je double ma peine |
| Donc, je fais des pompes, faute de mieux, je baise le sol |
| Ou je me purge sur les pages de pub d’un magazine qui colle |
| Est-ce que tu préfères qu’il caille ou que ça pue? |
| Moi, je m’en fous, j’ai mouru, dans les deux cas, je m’habitue |
| Bref, mon cœur attend des nouvelles du greffe |
| Déjà au collège, un surveillant fut surpris que je l’appelle «chef «Ai-je bien entendu «restez croupir ! |
| »? |
| Je te jure qu’au fond du trou, on y reste tant qu’on s’imagine que c'était pire |
| Que tout ne tient qu'à un yoyo |
| Le voisin fait ses travaux et moi je colle mon oreille au tuyau… |
| La prison ne sert qu'à éviter l'évasion |
| Une fois dehors, je continue d’insulter les avions |
| La prison ne sert qu'à éviter l'évasion |
| Une fois dehors, je continue de ressentir détention… |
| Détention… |
| La porte ! |
| Mais quelle idée d’faire des lits de bébé avec des barreaux… |
| Une blonde avec une boule à zéro, je trouve ça beau |
| J’aime que mon état s’rapproche d’un ciel plutôt gris pâle |
| Là, je peux me relaxer à Huis-Clos, je ne culpabilise pas |
| De ressasser dans les deux sens, coincé dans un sas |
| Où ta date de naissance pourrait bien être le mot d’passe |
| Bah ouais, même le temps commence à se faire chier |
| On m’a enfermé une fois, depuis je vis comme si j'étais recherché… |
| A l’ombre d’un contre-jour… |
| Dans quelques 9m² qui donnent sur la Cour… |
| Et un mur de briques rouges |
| Et un mur de briques rouges |
| Et un mur de briques rouges… |
| (T'es là pour quoi? / T’es là pourquoi ?) |
| (перевод) |
| Свобода ничто, учитывая то, что они взяли у нас. |
| Мои серые клетки хотели бы быть целеустремленными |
| 21:00 звонок для пробуждения |
| Больше в мешках, но когда я не сплю дома, я просыпаюсь с chtars |
| Изоляция, я опоздал |
| Время судить себя без, конечно, оправдательных доказательств |
| Раньше все было в порядке, я жил только на окраинах |
| Затем я начал (664) считать, сколько плиток (665) есть на |
| эта плитка (666) |
| Если повезет, я сойду с ума и тресну |
| Я даже подозревал, что люблю драки |
| Вернувшись домой, мы жили под печатью |
| Каждый раз, когда тебе казалось, что ты слышишь стук, это всегда был телевизор... |
| Тюрьма только для предотвращения побега |
| Оказавшись снаружи, я продолжаю оскорблять самолеты |
| Тюрьма только для предотвращения побега |
| Оказавшись снаружи, я продолжаю чувствовать себя задержанным… |
| Полностью потерянный, я все еще ем углы шкафа |
| Только выйти на прогулку, чтобы поцеловать мои валы |
| Стремитесь удержать моих немногочисленных посетителей |
| Пока не предложил немного табака парню, который пришел снимать счетчик. |
| Я иногда ем до 19:00, принимаю душ 2-3 раза в неделю. |
| И когда я не могу уснуть, я удваиваю свою боль. |
| Так что я отжимаюсь, за неимением лучшего, я трахаю пол |
| Или я очищаюсь на рекламных страницах липкого журнала |
| Вы бы предпочли, чтобы оно свернулось или воняло? |
| Мне все равно, я умер, в обоих случаях я привыкаю |
| В любом случае, мое сердце ждет новостей от трансплантата |
| Уже в средней школе начальник был удивлен, что я назвал его «боссом», я правильно понял: «оставайся гнилью! |
| ”? |
| Клянусь тебе, что на дне пропасти, мы останемся там, пока представим себе, что было хуже |
| Все зависит от йойо |
| Сосед делает свою работу, а я прислоняю ухо к трубе... |
| Тюрьма только для предотвращения побега |
| Оказавшись снаружи, я продолжаю оскорблять самолеты |
| Тюрьма только для предотвращения побега |
| Оказавшись снаружи, я продолжаю чувствовать себя задержанным… |
| Заключение под стражу… |
| Дверь ! |
| А что за идея сделать детские кроватки с решетками... |
| Блондинка с мячом на ноль, я нахожу это красивым |
| Мне нравится, что мое состояние ближе к бледно-серому небу |
| Там я могу расслабиться за закрытыми дверями, я не чувствую себя виноватым |
| Жил взад и вперед, застрял в шлюзе |
| Где ваша дата рождения вполне может быть паролем |
| Ну да, даже погода начинает бесить |
| Меня один раз посадили, с тех пор живу как в розыске... |
| В тени подсветки... |
| Около 9 м² с видом на внутренний двор… |
| И стена из красного кирпича |
| И стена из красного кирпича |
| И стена из красного кирпича... |
| (Зачем ты здесь? / Почему ты здесь?) |