Перевод текста песни När Alver Sina Runor Sjungit - Vintersorg

När Alver Sina Runor Sjungit (оригинал)

Solmärkets brådfång nu står
Vid storskog och rimhöljda snår
Kom!
Syster och broder från lid
Nu stundar en alvehögtid
En gåtfull släkt
I daggkåpa skrudad
Av skymningen väckt
Ur mossan som dess hemvist täckt
När alver sina runor sjungit
Från åsar, utöver fåld
Och på frostöm växtbädd sprungit
Med ödets härold
Skola ödemarken viska
Från trolldomskällans bröst
Såsom nordanvindar friska
Med en sagoröst
Höstmoln flyr
I brådstörtad resa
Över kärrlagg och myr
I, av trolltyg omstrålat äventyr
När alver sina runor sjungit
Från åsar, utöver fåld
Och på frostöm växtbädd sprungit
Med ödets härold
Skola ödemarken viska
Från trolldomskällans bröst
Såsom nordanvindar friska
Med en sagoröst
En rikesfamnande syn
Beskådad av stjärnblick från skyn

Когда Средиземье О Своей Руне Поет (перевод)

Аварийный улов солнечной метки теперь стоит
В больших лесах и покрытых инеем зарослях
Давай!
Сестра и брат из крышки
Приближается фестиваль эльфов
Загадочная семья
В росе крышка прикручена
Пробужденный сумерками
Из мха, покрытого его обителью
Когда эльфы пели свои руны
Из хребтов, кроме каймы
И по морозно-пустой грядке побежала
С вестником судьбы
Шепот школьной глуши
Из груди источника колдовства
Такие, как северные ветры здоровые
Со сказочным голосом
Осенние облака убегают
В спешном путешествии
Над болотным шлаком и трясиной
В приключение, заново зачарованное волшебной тканью
Когда эльфы пели свои руны
Из хребтов, кроме каймы
И по морозно-пустой грядке побежала
С вестником судьбы
Шепот школьной глуши
Из груди источника колдовства
Такие, как северные ветры здоровые
Со сказочным голосом
Общенациональное зрелище
Смотрят звезды с неба