Перевод текста песни Fjällets mäktiga mur - Vintersorg

Fjällets mäktiga mur - Vintersorg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fjällets mäktiga mur, исполнителя - Vintersorg. Песня из альбома Till Fjälls del II, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 29.06.2017
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик по лицензии Napalm Records
Язык песни: Шведский

Fjällets mäktiga mur

(оригинал)
Farväl!
Tall och lövskog som vid gränsen ståtar
Här vägvisar en moränrygg brisen
Lager av rullgrus likt hällens undersåtar
Har sedan urålder, från kalfjäll, rest med isen
Vattenfallet, urtidsborgens käftar fräser
Och spottar ut sin frambrytande flod
Vid en högplatå där lodjur skyggt väser
Och spårfossil har spolats av bergets blod
I mörker står fjällets mäktiga mur
Där stormar sjunger i vresighet, Till fjälls, till fjälls
Vid jökelsträcknings breda skulptur
Formad av tidens nådlöshet
I mörker står fjällets mäktiga mur
Likt en dunkel titanhär, Till fjälls, till fjälls
Som skuggar dalar med spetsig kontur
Jättar som ledsagar var resenär
Var hälsad!
Snömärkeslaven som visar djupen
För evig snö, likt en polardröm
Fullmånen strör sin skrud utöver tusenmetersstupen
Rovdjursvilt rycker skuggor fram i gränslös ström
Klipphällarna vibrerar och slipas i sin kropp
Av isälvars nötning till hudlen sten
Bekläs av krypljung som vävs mot knotig topp
Nu får jag ro att tänka och leva i deltaentrén
I mörker står fjällets mäktiga mur
Där stormar sjunger i vresighet, Till fjälls, till fjälls
Vid jökelsträcknings breda skulptur
Formad av tidens nådlöshet
I mörker står fjällets mäktiga mur
Likt en dunkel titanhär, Till fjälls, till fjälls
Som skuggar dalar med spetsig kontur
Jättar som ledsagar var resenär

Гора возвышающейся стены

(перевод)
Прощание!
Сосновый и лиственный лес, стоящие на границе
Здесь гребень морены направляет ветер
Слои катящегося гравия, похожие на конфорки субъектов
Издревле с голых гор путешествовал по льду
Водопад, шуршат челюсти древнего замка
И выплевывает свою зарождающуюся реку
На высоком плато, где застенчиво шипит рысь
И следы окаменелостей были смыты кровью горы
В темноте стоит могучая стена горы
Там бури поют сварливо, В горы, в горы
По леднику раскинулась широкая скульптура
Созданный безжалостностью времени
В темноте стоит могучая стена горы
Как безвестная титановая армия, В горы, в горы
Как долины теней с заостренным контуром
Гиганты, которые сопровождают, были путешественниками
Поприветствовали!
Рабыня Snow Brand показывает глубины
Вечный снег, как полярный сон
Полная луна простирает свой наряд за тысячеметровую пропасть
Хищная игра тянет тени вперед в бескрайнем течении
Каменные плиты вибрируют и перетираются в своем теле.
От эрозии ледяной реки до застывшего камня
Покрытый ползучим вереском, который сплетается с корявой вершиной
Теперь я получаю душевное спокойствие, чтобы думать и жить во входе в дельту.
В темноте стоит могучая стена горы
Там бури поют сварливо, В горы, в горы
По леднику раскинулась широкая скульптура
Созданный безжалостностью времени
В темноте стоит могучая стена горы
Как безвестная титановая армия, В горы, в горы
Как долины теней с заостренным контуром
Гиганты, которые сопровождают, были путешественниками
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Till Fjälls 2013
Svältvinter 2013
Lavin 2017
För Kung Och Fosterland 2013
Rundans 2013
Jökelväktaren 2017
Isjungfrun 2013
Fångad Utav Nordens Själ 2013
Urberget, Äldst Av Troner 2013
Norrskenssyner 2013
Asatider 2013
Orkan 2013
Stilla 2013
Hednaorden 2013
Norrland 2013
Istid 2013
Myren 2013
Polarnatten 2013
Norrskensdrommar 2013
Tussmorkret 2013

Тексты песен исполнителя: Vintersorg

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Young Ho 2014
She's so Divine 2007
Hard Times 2007
Thanks For The Information 2008