Перевод текста песни Anna Rose - Vienna Teng

Anna Rose (оригинал)

Anna Rose sleep well tonight
The stars are dancing on the carpet of the sky
Time to close your wondering eyes
Where I see the sleepiness creeping

Anna Rose it makes my heart smile
To know you give love so freely
Anna Rose it makes it worthwhile
Your love makes me see things so clearly
How it grows heaven knows
Anna Rose sleep well tonight

Anna Rose it's time to dream
I see that your imagination knows no bounds
There it flows like some magical stream
And carries you on its journey

Anna Rose it makes my heart smile
To know you give love so freely
Anna Rose it makes it worthwhile
Your love makes me see things so clearly
How it grows heaven knows
Anna Rose dream well tonight

Анна Роуз (перевод)

Анна Роуз, спи сладко этой ночью.
Звёзды танцуют на покрывале неба,
Пора тебе закрыть свои любопытные глазки,
Подёрнутые дремотой.

Анна Роуз, это согревает моё сердце -
Знать, что ты даришь свою бескорыстную любовь.
Анна Роуз, благодаря твоей любви всё обретает смысл,
Она открыла мне глаза на многие вещи.
Бог знает, как крепнет любовь.
Анна Роуз, спи сладко этой ночью.

Анна Роуз, время смотреть сны.
Я же вижу, что твоя фантазия не знает границ,
Она течёт, словно волшебный поток,
И уносит тебя в новое путешествие.

Анна Роуз, это согревает моё сердце -
Знать, что ты даришь свою бескорыстную любовь.
Анна Роуз, благодаря твоей любви всё обретает смысл,
Она открыла мне глаза на многие вещи.
Бог знает, как крепнет любовь.
Анна Роуз, спи сладко этой ночью.