Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gravity, исполнителя - Vienna Teng. Песня из альбома Waking Hour, в жанре ПопДата выпуска: 04.11.2002
Лейбл звукозаписи: Virt
Язык песни: Английский
Gravity(оригинал) | Гравитация(перевод на русский) |
| Hey love | Хэй, любимый, |
| Is that the name you're meant to have | Этим именем предначертано |
| For me to call | Мне тебя звать. |
| Look love | Смотри, любимый, |
| They've given up believing | Они теряют веру, |
| They've turned aside our stories of the gentle fall | Они отвергают наши истории о мягком падении... |
| - | - |
| But don't you believe them | Но ты не верь им, |
| Don't you drink their poison too | Не поддавайся их яду, |
| These are the scars that words have carved on me | Эти шрамы вырезаны на мне словами. |
| - | - |
| Hey love | Хэй, любимый, |
| That's the name we've long held back | Это имя мы долго прятали, |
| From the core of truth | В самом сердце истины. |
| - | - |
| So don't turn away now | И не отворачивайся сейчас, |
| I am turning in revolution | Я вращаюсь по кругу, |
| These are the scars that silence carved on me | Эти шрамы вырезаны на мне тишиной... |
| - | - |
| This is the same place | Это то же самое место, |
| No not the same place | Нет, не то же самое... |
| This is the same place, love | Это то же самое место, любимый, |
| No not the same place we've been before | Нет, это не то же место, где мы были раньше... |
| - | - |
| Hey love | Хэй, любимый, |
| I am a constant satellite | Я вечный спутник |
| Of your blazing sun | Твоего сияющего солнца. |
| My love | Мой любимый, |
| I obey your law of gravity | Я подчинюсь твоим законам гравитации, |
| This is the fate you've carved on me | Это судьба, которой ты заклеймил меня... |
| Your law of gravity | Твои законы гравитации... |
| This is the fate you've carved on me | Это судьба, которой ты заклеймил меня... |
| - | - |
Gravity(оригинал) |
| Hey love |
| Is that the name you’re meant to have |
| For me to call? |
| Well look love |
| They’ve given up believing |
| They’ve turned aside our stories of the gentle fall |
| Then don’t you believe them |
| Don’t you drink their poison too |
| These are the scars that words have carved on me |
| Hey love |
| That’s the name we’ve long held back |
| From the core of truth |
| So don’t turn away now |
| I am turning in revolution |
| These are the scars that silence carved on me |
| This is the same place |
| No not the same place |
| This is the same place, love |
| No not the same place we’ve been before |
| Hey love |
| I am a constant satellite |
| Of your blazing sun |
| My love |
| I’ll obey your law of gravity |
| This is the fate you’ve carved on me |
| Your law of gravity |
| This is the fate you’ve carved on me |
| On me |
Гравитация(перевод) |
| Эй, любовь |
| Это имя, которое ты должен носить? |
| Мне позвонить? |
| Ну смотри любовь |
| Они перестали верить |
| Они отвернули наши истории о нежном падении |
| Тогда ты им не веришь |
| Ты тоже не пьешь их яд |
| Это шрамы, которые вырезали на мне слова |
| Эй, любовь |
| Это имя, которое мы долго удерживали |
| Из сердцевины истины |
| Так что не отворачивайся сейчас |
| Я превращаюсь в революцию |
| Это шрамы, которые оставила на мне тишина. |
| Это то же место |
| Нет, не то же место |
| Это то же самое место, любовь моя |
| Нет, не то же место, где мы были раньше |
| Эй, любовь |
| Я постоянный спутник |
| Твоего пылающего солнца |
| Моя любовь |
| Я буду подчиняться твоему закону гравитации |
| Это судьба, которую ты вырезал на мне. |
| Ваш закон гравитации |
| Это судьба, которую ты вырезал на мне. |
| На меня |