Перевод текста песни No Alcanzo - Victor Manuelle

No Alcanzo (оригинал)

No alcanzo tanto amor
Y al final solo fué un adiós con tristeza
En los ojos, donde iras
No lo sé, donde iré
En que piel te olvidaré
Sí me das a elegir
Yo prefiero quedarme contigo
No sabré como hacer
Todo un mundo de sueño pérdidos
Coro
Me sentire vacío y me haras tanta
Falta
Cuando el amor te busque
Y ya no encuentre nada
Y me abrazare a la almohada
Y dolerá el silencio
Y se perdera mi alma
Tras tu recuerdo
No alcanzo mi canción
Ni un despues ni siquiera un por favor
Nos dejamos vencer como tontos
Donde irás, no lo sé
Donde iré, en que piel te olvidaré
Si me das a elegir
Yo prefiero quedarme contigo
No sabre como hacer
Todo un mundo de sueños perdidos
Coro
Me sentire vacío y me haras tanta
Falta, cuando el amor te busque
Y ya no encuentre nada y me abrazare a la almohada
Y dolerá el silencio
Y se perdera mi alma
Tras tu recuerdo.
(Bis)
Me sentire vacio y me haras tanta falta.

Я Не Дотянусь. (перевод)

Я не получаю столько любви
И в конце концов это было просто грустное прощание
В глазах, куда ты пойдешь?
я не знаю куда я пойду
В какой коже я тебя забуду
да ты даешь мне выбирать
я предпочитаю остаться с тобой
я не знаю, как это сделать
Целый мир потерянных снов
хор
Я буду чувствовать себя опустошенным, и ты сделаешь меня таким сильным
Недостаток
Когда любовь ищет тебя
И я больше ничего не нахожу
И я обниму подушку
И тишина будет больно
И моя душа будет потеряна
после твоей памяти
я не могу дотянуться до своей песни
Не позже, даже не пожалуйста
Мы позволяем себе бить, как дураки
Куда ты пойдешь, я не знаю
Куда я пойду, в какой коже я тебя забуду
Если вы дадите мне выбрать
я предпочитаю остаться с тобой
я не знаю, как это сделать
Целый мир потерянных снов
хор
Я буду чувствовать себя опустошенным, и ты сделаешь меня таким сильным
Скучаю, когда любовь ищет тебя
И больше ничего не найду и подушку обниму
И тишина будет больно
И моя душа будет потеряна
После твоей памяти
(Бис)
Я буду чувствовать себя опустошенным и буду очень скучать по тебе.