Перевод текста песни Amar de Nuevo - Victor Manuelle

Amar de Nuevo (оригинал)

Debo vengar el daño a este corazón
Llevar de escudo mi dolor
Y como arma la ambición de amar de nuevo
Apuñalar el sentimiento que existió
Asegurarme de que falleció
Debo encontrar un nuevo amor
Y así atacar tu punto ciego
Caerá tu ego
Cuando en la lucha te des cuenta
Que si puedo…
Amar de nuevo
Veras que puedo
Borrar nuestro pasado
Para empezar de cero
Amar de nuevo
Veras que puedo
Tu intenta ser feliz en brazos de otro … compañero
Vas a guardarle luto a tu seguridad
Y pelearas con la ansiedad
Pero tu orgullo va a rendirse en el terreno
Enterraras las dudas que solías tener
Cuando me mires con otro querer
O rogaras para volver
Y te diré que ya no quiero
Caerá tu ego
Cuando en la lucha te des cuenta
Que si puedo…
Amar de nuevo
Veras que puedo
Borrar nuestro pasado
Para empezar de cero
Amar de nuevo
Veras que puedo
Tu intenta ser feliz en brazos de otro … compañero
Te declare la guerra amor
Eh ganado mas fuerzas para combatir
Con este sufrimiento
No… cruzare tu frontera amor
Pensaste que mi vida se terminaría si se iban tus besos pero ves que puedo…
Amar de nuevo
Veras que puedo
Borrar nuestro pasado para empezar de cero
Amar de nuevo
Veras que puedo
Tu intenta ser feliz en brazos de otro … compañero
Amar de nuevo

Любить снова (перевод)

Я должен отомстить за ущерб этому сердцу
Неси мою боль как щит
И как оружие желание снова полюбить
Ударь чувство, которое существовало
убедиться, что он скончался
Я должен найти новую любовь
И поэтому атакуйте свое слепое пятно
твое эго упадет
Когда в бою ты понимаешь
Что если я смогу…
Влюбиться снова
Вы увидите, что я могу
стереть наше прошлое
Начать с нуля
Влюбиться снова
Вы увидите, что я могу
Вы пытаетесь быть счастливой в объятиях другого… партнера
Ты будешь оплакивать свою безопасность
И ты будешь бороться с тревогой
Но твоя гордость собирается отказаться от земли
Вы похороните сомнения, которые у вас были раньше
Когда ты смотришь на меня с другой любовью
Или ты попросишь вернуться
И я скажу тебе, что больше не хочу
твое эго упадет
Когда в бою ты понимаешь
Что если я смогу…
Влюбиться снова
Вы увидите, что я могу
стереть наше прошлое
Начать с нуля
Влюбиться снова
Вы увидите, что я могу
Вы пытаетесь быть счастливой в объятиях другого… партнера
Я объявил войну тебе, любовь
Я получил больше сил, чтобы бороться
с этим страданием
Нет ... я перейду твою границу любви
Ты думал, что моя жизнь закончится, если исчезнут твои поцелуи, но ты видишь, что я могу...
Влюбиться снова
Вы увидите, что я могу
Сотрите наше прошлое, чтобы начать с нуля
Влюбиться снова
Вы увидите, что я могу
Вы пытаетесь быть счастливой в объятиях другого… партнера
Влюбиться снова