Перевод текста песни Möge der Himmel - Vicky Leandros

Möge der Himmel - Vicky Leandros
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Möge der Himmel, исполнителя - Vicky Leandros. Песня из альбома Best Of, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий

Möge der Himmel

(оригинал)
Ich halte dein Bild in Ehren
Ich hör deine Stimme noch immer
Ich kann mich nicht dagegen wehren
Und spüre dich in jedem Zimmer
Ich höre nicht auf dich aufzusuchen
Und erklimme mit Dir die nächsten Stufen
Hörst all mein Rufen und all mein Fluchen
Ich höre nicht auf dich aufzusuchen
Möge der Himmel alle schlimmen Dinge
Von Dir fernhalten
Ich würde so gern mit dir die Zukunft gestalten
Doch sie teilen uns ein in die Jungen und Alten
Und wir lassen es zu und lassen uns verwalten
Möge der Himmel alle schlimmen Dinge
Von Dir fernhalten
Ich würde so gern mit dir die Zukunft gestalten
Doch sie teilen uns ein in die Jungen und Alten
Und wir lassen es zu und lassen uns verwalten
Lass da nichts sein zwischen uns
Lass nur was uns eint zwischen uns
Unsre Familien vermissen uns
Doch wir mischen uns ein
Morgen erwacht
Möge der Himmel alle schlimmen Dinge
Von Dir fernhalten
Ich würde so gern mit dir die Zukunft gestalten
Doch sie teilen uns ein in die Jungen und Alten
Und wir lassen es zu und lassen uns verwalten
Möge der Himmel alle schlimmen Dinge
Von Dir fernhalten
Ich würde so gern mit dir die Zukunft gestalten
Doch sie teilen uns ein in die Jungen und Alten
Und wir lassen es zu und lassen uns verwalten
Möge der Himmel alle schlimmen Dinge
Von Dir fernhalten
Ich würde so gern mit dir die Zukunft gestalten
Doch sie teilen uns ein in die Jungen und Alten
Und wir lassen es zu und lassen uns verwalten
Möge der Himmel alle schlimmen Dinge
Von Dir fernhalten
Ich würde so gern mit dir die Zukunft gestalten
Doch sie teilen uns ein in die Jungen und Alten
Und wir lassen es zu und lassen uns verwalten

Пусть небо

(перевод)
Я чту твою фотографию
Я все еще слышу твой голос
я не могу устоять перед этим
И чувствовать тебя в каждой комнате
я не перестану смотреть на тебя
И подниматься по следующим ступенькам вместе с тобой
Услышьте все мои звонки и все мои клятвы
я не перестану смотреть на тебя
Пусть небо все плохое
держаться подальше от тебя
Я хотел бы формировать будущее вместе с тобой
Но они делят нас на молодых и старых
И мы это позволяем и позволяем собой управлять
Пусть небо все плохое
держаться подальше от тебя
Я хотел бы формировать будущее вместе с тобой
Но они делят нас на молодых и старых
И мы это позволяем и позволяем собой управлять
Пусть между нами ничего не будет
Пусть только то, что объединяет нас между нами
Наши семьи скучают по нам
Но мы мешаем
просыпается завтра
Пусть небо все плохое
держаться подальше от тебя
Я хотел бы формировать будущее вместе с тобой
Но они делят нас на молодых и старых
И мы это позволяем и позволяем собой управлять
Пусть небо все плохое
держаться подальше от тебя
Я хотел бы формировать будущее вместе с тобой
Но они делят нас на молодых и старых
И мы это позволяем и позволяем собой управлять
Пусть небо все плохое
держаться подальше от тебя
Я хотел бы формировать будущее вместе с тобой
Но они делят нас на молодых и старых
И мы это позволяем и позволяем собой управлять
Пусть небо все плохое
держаться подальше от тебя
Я хотел бы формировать будущее вместе с тобой
Но они делят нас на молодых и старых
И мы это позволяем и позволяем собой управлять
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'amour est bleu 2019
Blau wie das Meer ft. Claude Denjean 2011
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef 2015
Weil mein Herz dich nie mehr vergisst 2011
Separate Tables ft. Chris De Burgh 2011
Après toi 2015
Seperate Tables ft. Chris De Burgh 2012
Ich bin 2011
Tango d'amour 2002
Ja, ja der Peter, der ist schlau 2011
Manolito 2017
Theo, wir fahr'n nach Lodz 2017
Auf Wiederseh'n, ihr Freunde mein 2015
Verloren Zijn We Niet 1980
Tango d'amor 2015
Don't Break My Heart 2011
Auf Wiedersehn Ihr Freunde mein 2011
Something's Gotten Hold Of My Heart 2011
Verlorenes Paradies 1981
Alle Frauen dieser Erde 2011

Тексты песен исполнителя: Vicky Leandros