Перевод текста песни Ich bin - Vicky Leandros

Ich bin - Vicky Leandros
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich bin, исполнителя - Vicky Leandros. Песня из альбома Best Of, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Язык песни: Немецкий

Ich bin

(оригинал)
hab' ein Herz wie die andern.
Bin nicht gern allein
doch ich liebe die Freiheit.
Schau mich an du kannst nichts ändern daran.
Bitte nimm mich so wie ich bin
denn ich kann keine and’re für dich sein.
Doch liebst du mich so wie ich bin
wirst du’s niemals bereu’n.
La la la…
Doch liebst du mich so wie ich bin
wirst du’s niemals bereu’n.
Bitte nimm mich so wie ich bin
Ich bin
wie ich bin
nein
du kannst mich nicht ändern.
Aber hab' Vertrau’n
denn mein Herz wird dich lieben.
Ich bin
wie ich bin la la la
Ich bin
wie ich bin la la la…

Я

(перевод)
У меня такое же сердце, как и у других.
мне не нравится быть одному
но я люблю свободу.
Посмотри на меня, ты не можешь изменить это.
Пожалуйста, прими меня таким, какой я есть
потому что я не могу быть кем-то другим для тебя.
Но ты любишь меня такой, какая я есть
вы никогда не пожалеете об этом.
Ла-ла-ла…
Но ты любишь меня такой, какая я есть
вы никогда не пожалеете об этом.
Пожалуйста, прими меня таким, какой я есть
Я есть
как я
нет
ты не можешь изменить меня
Но имейте доверие
потому что мое сердце будет любить тебя.
Я есть
как я ла ла ла
Я есть
как я ла ла ла...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'amour est bleu 2019
Blau wie das Meer ft. Claude Denjean 2011
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef 2015
Weil mein Herz dich nie mehr vergisst 2011
Separate Tables ft. Chris De Burgh 2011
Après toi 2015
Seperate Tables ft. Chris De Burgh 2012
Tango d'amour 2002
Ja, ja der Peter, der ist schlau 2011
Manolito 2017
Theo, wir fahr'n nach Lodz 2017
Auf Wiederseh'n, ihr Freunde mein 2015
Verloren Zijn We Niet 1980
Tango d'amor 2015
Don't Break My Heart 2011
Auf Wiedersehn Ihr Freunde mein 2011
Something's Gotten Hold Of My Heart 2011
Verlorenes Paradies 1981
Alle Frauen dieser Erde 2011
Die Bouzouki klang durch die Sommernacht 2002

Тексты песен исполнителя: Vicky Leandros