Перевод текста песни Seras-tu là ? - Véronique Sanson

Seras-tu là ? - Véronique Sanson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seras-tu là ?, исполнителя - Véronique Sanson. Песня из альбома Sanson comme ils l'imaginent..., в жанре Эстрада
Дата выпуска: 29.03.1995
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский

Seras-tu là ?

(оригинал)
Quand nos regrets
Viendront danser
Autour de nous
Nous rendre fous
Seras-tu là?
Pour
Nos souvenirs
Et nos amours
Inoubliables
Inconsolables
Seras-tu là?
Pourras-tu suivre
Là où je vais?
Sauras-tu vivre
Le plus mauvais?
La solitude
Le temps qui passe
Et l’habitude
Regarde-les
Nos ennemis
Dis-moi que oui
Dis-moi que oui
Quand nos secrets
N’auront plus cours
Et quand les jours
Auront passé
Seras-tu là?
Pour, pour nos soupirs sur le passé
Que l’on voulait
Que l’on rêvait
Seras-tu là?
Le plus mauvais
La solitude
Le temps qui passe
Et l’habitude
Regarde-les
Nos ennemis
Dis-moi que oui
Dis-moi que oui
Seras-tu là?
Seras-tu là?

Ты будешь здесь ?

(перевод)
Когда наши сожаления
придет танцевать
Вокруг нас
свести нас с ума
Ты будешь там?
За
Наши воспоминания
И наша любовь
Незабываемый
безутешный
Ты будешь там?
ты можешь следовать
Туда, куда я иду?
сможешь ли ты жить
Худший?
Одиночество
Время прохождения
И привычка
Посмотри на них
Наши враги
Скажи мне да
Скажи мне да
Когда наши секреты
Больше не будет
И когда дни
пройдет
Ты будешь там?
Для наших вздохов о прошлом
Что мы хотели
Что мы мечтали
Ты будешь там?
Худший
Одиночество
Время прохождения
И привычка
Посмотри на них
Наши враги
Скажи мне да
Скажи мне да
Ты будешь там?
Ты будешь там?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul 1999
Une sœur ft. Véronique Sanson 2021
Chanson sur ma drôle de vie 2001
Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson 2019
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul 1999
Devine-moi 1972
Donne-toi 1976
Toute seule 1972
Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] 1989
Salsa 1979
Morale 1972
Quelques mots d'amour 2001
Pour qui 2001
Le temps est assassin 2001
Alia Souza 2001
Pour celle que j'aime 1979
Le Maudit 2001
Qu'on me pardonne 2010
L'homme de farandole 2004
Désir désir 2004

Тексты песен исполнителя: Véronique Sanson