| Je veux être un homme (оригинал) | Я хочу быть мужчиной (перевод) |
|---|---|
| Je veux être un homme | я хочу быть мужчиной |
| Juste une fois dans ma vie | Только раз в жизни |
| Pour devenir garçonne | Стать мальчиком |
| Et gagner mon pari | И выиграй мою ставку |
| Je veux être un homme | я хочу быть мужчиной |
| Pouvoir être un bandit | Чтобы иметь возможность быть бандитом |
| Mais moi je suis femme à vie | Но я женщина на всю жизнь |
| Je veux être un homme | я хочу быть мужчиной |
| M’attirer des ennuis | Доставь меня в беду |
| Et en faire des tonnes | И делать тонны |
| Multiplier la vie | Умножить жизнь |
| Je veux être un homme | я хочу быть мужчиной |
| Aux yeux pleins d’alibis | С глазами, полными алиби |
| Pas moi, je suis femme à vie | Не я, я жена на всю жизнь |
| J’claque des doigts | я щелкаю пальцами |
| Je les appelle toujours comme ça | Я всегда их так называю |
| Héooo, héooo, héooo | Heoooo, heoooo, heoooo |
| C’est les mêmes | Это то же самое |
| Qui cambriolent ma peau | Это врывается в мою кожу |
| Héooo, héooo | Хеоооо, хеоооо |
| Du pareil au même | Просто больше того же |
| Vous êtes tous mes diadèmes | Вы все мои тиары |
| Mes héros | Мои герои |
| Je veux être un homme | я хочу быть мужчиной |
| Juste une fois dans ma vie | Только раз в жизни |
| Avec une vie en morceaux | С жизнью на куски |
| Et des morceaux de vie | И кусочки жизни |
| Besoin de personne | Нужен кто-нибудь |
| Y a quelqu’un qui l’a dit | Кто-то сказал это |
| Autour de miroirs fragiles | Вокруг хрупких зеркал |
| J’claque des doigts | я щелкаю пальцами |
| Je les appelle toujours comme ça | Я всегда их так называю |
| Héooo, héooo, héooo | Heoooo, heoooo, heoooo |
| C’est les mêmes | Это то же самое |
| Qui cambriolent ma peau | Это врывается в мою кожу |
| Héooo, héooo | Хеоооо, хеоооо |
| Du pareil au même | Просто больше того же |
| Vous êtes tous infidèles | Вы все неверны |
| Trop tôt | Слишком рано |
| Magnifiques et sensuels | Великолепный и чувственный |
| Sans aucune étincelle | Без какой-либо искры |
| No | Нет |
| J’claque des doigts, | я щелкаю пальцами |
| Je les appelle toujours comme ça | Я всегда их так называю |
| Héooo, héooo, héooo | Heoooo, heoooo, heoooo |
| C’est les mêmes | Это то же самое |
| Qui cambriolent ma peau | Это врывается в мою кожу |
| Héooo, héooo | Хеоооо, хеоооо |
| Du pareil au même | Просто больше того же |
| Vous êtes tous mes diadèmes | Вы все мои тиары |
| Ex æquo | Ex aequo |
| Comme de vraies sentinelles | Как настоящие стражи |
| De mon corps infidèle | Из моего неверного тела |
| No | Нет |
| T’as mangé la pomme | Ты съел яблоко |
| Dévoré l’interdit | Поглотил запретное |
| Le dire à personne | никому не говори |
| Pour oublier l’oubli | Чтобы забыть забвение |
| Je n'étais qu’en somme | Я был только вкратце |
| Qu’une prouesse de tes nuits | Чем подвиг ваших ночей |
| Et toi, ose être une femme aussi | И ты тоже посмеешь быть женщиной |
| Ose être une femme à vie | Осмельтесь быть женщиной на всю жизнь |
| Ose être une femme aussi | Осмельтесь быть и женщиной |
| Ose être une femme aussi | Осмельтесь быть и женщиной |
Перевод текста песни Je veux être un homme - Véronique Sanson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je veux être un homme , исполнителя -Véronique Sanson
Песня из альбома: Plusieurs lunes
В жанре:Поп
Дата выпуска:21.10.2010
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Warner Music France
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1972 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
| 1989 | |
| 1979 | |
| 1972 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |