
Дата выпуска: 15.02.1998
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский
Histoire sans intérêt(оригинал) |
J’voudrais vous parler d’un garçon |
Histoire sans intérêt |
C’est juste une illusion |
Amère comme du café |
Banale comme cette chanson |
Sans raison, sans raison, sans raison |
Je voudrais qu'ça passe |
Avant que ça m’lasse |
Et je sais où la vie nous dépasse |
Mais j’le sais pas par cœur du tout, du tout |
Et vous? |
Je voudrai vous parler des chansons |
Qui illuminent nos têtes |
Et qui font d’un frisson |
Une attente de la fête |
Banale comme un lampion |
Sans couleurs, sans odeurs, sans lueurs |
Je voudrais qu'ça passe |
Avant que ça m’lasse |
Et je sais où la vie nous dépasse |
Mais j’le sais pas par cœur du tout, du tout |
Et vous? |
J’voudrais vous parler d’un garçon |
Histoire sans intérêt |
C’est juste une illusion |
Amère comme du café |
Banale comme cette chanson |
Sans raison, sans raison, sans raison |
Je voudrais qu'ça passe |
Avant que ça m’lasse |
Et je sais où la vie nous dépasse |
Mais j’le sais pas par cœur du tout, du tout |
Et vous? |
Mais j’le sais pas par cœur du tout, du tout |
Et vous? |
Mais j’le sais pas par cœur du tout, du tout |
Et vous? |
Неинтересная история(перевод) |
Я хотел бы поговорить с вами о мальчике |
Интересная история |
Это просто иллюзия |
Горький как кофе |
банальная как эта песня |
Без причины, без причины, без причины |
Я хочу, чтобы это прошло |
Прежде чем это надоест мне |
И я знаю, где жизнь проходит мимо нас |
Но я совсем не знаю его наизусть, совсем |
А вы? |
Я хочу рассказать вам о песнях |
которые освещают наши головы |
И это вызывает дрожь |
Ожидание вечеринки |
Банальный как фонарь |
Без красок, без запахов, без отблесков |
Я хочу, чтобы это прошло |
Прежде чем это надоест мне |
И я знаю, где жизнь проходит мимо нас |
Но я совсем не знаю его наизусть, совсем |
А вы? |
Я хотел бы поговорить с вами о мальчике |
Интересная история |
Это просто иллюзия |
Горький как кофе |
банальная как эта песня |
Без причины, без причины, без причины |
Я хочу, чтобы это прошло |
Прежде чем это надоест мне |
И я знаю, где жизнь проходит мимо нас |
Но я совсем не знаю его наизусть, совсем |
А вы? |
Но я совсем не знаю его наизусть, совсем |
А вы? |
Но я совсем не знаю его наизусть, совсем |
А вы? |
Название | Год |
---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Une sœur ft. Véronique Sanson | 2021 |
Chanson sur ma drôle de vie | 2001 |
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson | 1995 |
Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson | 2019 |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Rien que de l'eau | 2001 |
Bernard's Song (Il n'est de nulle part) | 2001 |
Quelques mots d'amour | 2001 |
Devine-moi | 1972 |
Donne-toi | 1976 |
Toute seule | 1972 |
Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] | 1989 |
Salsa | 1979 |
Morale | 1972 |
Pour qui | 2001 |
Le temps est assassin | 2001 |
Alia Souza | 2001 |