| Docteur Jedi et Mr Kill (оригинал) | Доктор Джедай и мистер Килл (перевод) |
|---|---|
| Play | Играть |
| Dis lui encore | скажи ему еще раз |
| Qu’elle doit s’aimer d’abord | Что она должна любить себя в первую очередь |
| Avant tout | Прежде всего |
| Bien que sa vie ne soit plus pareille | Хотя его жизнь уже не та |
| L’absence de remord | Отсутствие раскаяния |
| Qui la vrille tellement fort | Кто ее так сильно крутит |
| C’est bien elle | Это она |
| Ça la tue, ça lui met les abeilles | Это убивает ее, это ставит ее пчел |
| Son homme qu’elle avait tant aimé | Ее мужчина, которого она так любила |
| Elle a tellement voulu | Она так хотела |
| Qu’il meure | Пусть он умрет |
| La nuit elle voudrait réparer | Ночью она исправит |
| Remonter le fil des heures | Откатить часы |
| C'étaient pas des caresses | Это были не объятия |
| C'était pas de la tendresse | Это была не нежность |
| Qu’il donnait | что он дал |
| Docteur Jekyll, Mr Hide | Доктор Джекил, мистер Хайд |
| C'était l’appel | Это был звонок |
| Qui poussait dans son coeur | что выросло в его сердце |
| Tous les jours | Каждый день |
| C’est la terreur qui balayait l’amour | Это был ужас, который унес любовь |
| C’est elle qui a déclaré la guerre | Она та, кто объявил войну |
| Il avait plus rien à perdre | Ему нечего было терять |
| Sur Terre | На земле |
| Seulement cogner | Только взрыв |
| Et seulement frapper | И только стук |
| Des mots de ??? | Слова ??? |
| Perdue au loin | Потерянный |
| Le couteau à la main | нож в руке |
| Son bonheur | Его счастье |
| Sans état d'âme elle a levé le poing | Без колебаний она подняла кулак |
| Déchiré ses chairs | Разорвал его плоть |
| Vu le sang sur la terre | Видел кровь на земле |
| Enfin plus de barreaux | Наконец-то больше нет ступенек |
| Libéré sa colère | Высвободил свой гнев |
| Elle reste là sans rien faire | Она стоит там, ничего не делая |
| Si belle et tellement fière | Такой красивый и такой гордый |
| Si fatiguée, si dévastée | Так устал, так опустошен |
| Elle glisse vers un autre enfer | Она скользит в другой ад |
| Aucun regret | Без сожалений |
| Tous ces hommes qui mentaient | Все те мужчины, которые лгали |
| Oh oui le prochain | Ах да следующий |
| La nuit j’en ferai sûrement mon affaire | Ночью я обязательно сделаю это своим делом |
| Et moi j’ai vomi ma misère | И я вырвал свое страдание |
| Si seule et tellement fière | Такой одинокий и такой гордый |
| Si fatiguée, si dévastée | Так устал, так опустошен |
| Voilà mon unique paix | Это мой единственный мир |
Перевод текста песни Docteur Jedi et Mr Kill - Véronique Sanson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Docteur Jedi et Mr Kill , исполнителя -Véronique Sanson
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:03.11.2016
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1972 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
| 1989 | |
| 1979 | |
| 1972 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |