Перевод текста песни Birds of Summer - Véronique Sanson

Birds of Summer - Véronique Sanson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Birds of Summer, исполнителя - Véronique Sanson. Песня из альбома Amoureuse, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 19.03.1972
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Английский

Birds of Summer

(оригинал)
Tell him to come on home, I will be here all season long
And as I wait alone, I’ll sit and sing my summer song.
Keep me company, gentle birds of summer.
Oh, my birds of summer hear my words become a song
See my memories, turn to melody.
So, tell him to come on home, I will be hear all season long.
And though my birds are flown, I’ll still be hear when summer’s gone.

Птицы лета

(перевод)
Скажи ему, чтобы возвращался домой, я буду здесь весь сезон
И пока я жду один, я сяду и спою свою летнюю песню.
Составь мне компанию, нежные летние птицы.
О, мои летние птицы слышат, как мои слова становятся песней
Посмотри на мои воспоминания, обратись к мелодии.
Так что скажи ему, чтобы возвращался домой, я буду слышать весь сезон.
И хотя мои птицы улетели, меня все равно услышат, когда пройдет лето.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul 1999
Une sœur ft. Véronique Sanson 2021
Chanson sur ma drôle de vie 2001
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson 1995
Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson 2019
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul 1999
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul 1999
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul 1999
Rien que de l'eau 2001
Bernard's Song (Il n'est de nulle part) 2001
Quelques mots d'amour 2001
Devine-moi 1972
Donne-toi 1976
Toute seule 1972
Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] 1989
Salsa 1979
Morale 1972
Pour qui 2001
Le temps est assassin 2001
Alia Souza 2001

Тексты песен исполнителя: Véronique Sanson