Перевод текста песни Sin Prisa - Vega

Sin Prisa (оригинал)

Miedo a pensar que pasará
Cuando no haya de que hablar
Harta de ver que el mundo a mis pies
Sólo fue otra irrealidad
Yo no nací para ver mi fin
Alguien entenderá que
Quiero ser libre pisar sobre firme
Me niego a ser sólo uno más que olvidará
Vivir sin prisa vivir mis días vivir
Vivir mi vida con la música dentro de mi
Vivir sin prisa vivir mis días vivir
Vivir mi vida con la música dentro de mi
Aprendo a escribir sabiendo escuchar
Cada historia para amar
Quiero llegar a disfrutar
De mi vida en singular
Voy a vivir un sueño real para ser
Yo quien decida ser libre pisar sobre firme
Me niego a ser sólo uno más que olvidará
Vivir sin prisa vivir mis días vivir
Vivir mi vida con la música dentro de mi
Vivir sin prisa vivir mis días vivir
Vivir mi vida con la música dentro de mi
De mi…
(quiero ser libre pisar sobre firme
Me niego a ser sólo uno más que olvidará)

(перевод)

боюсь представить что будет
Когда не о чем говорить
Надоело видеть мир у моих ног
Это была просто еще одна нереальность
Я не родился, чтобы увидеть свой конец
кто-то это поймет
Я хочу быть свободным, чтобы наступить на фирму
Я отказываюсь быть еще одним, кто забудет
живи без спешки живи мои дни живи
Живи своей жизнью с музыкой внутри меня
живи без спешки живи мои дни живи
Живи своей жизнью с музыкой внутри меня
Я учусь писать, умея слушать
каждая история, чтобы любить
Я хочу получить удовольствие
Моей жизни в единственном числе
Я собираюсь жить настоящей мечтой, чтобы быть
Я, кто решил быть свободным, ступить на твердую землю
Я отказываюсь быть еще одним, кто забудет
живи без спешки живи мои дни живи
Живи своей жизнью с музыкой внутри меня
живи без спешки живи мои дни живи
Живи своей жизнью с музыкой внутри меня
От моего…
(Я хочу быть свободным, чтобы наступить на твердую
Я отказываюсь быть просто еще одним, кто забудет)