Перевод текста песни Libres - Vega

Libres - Vega
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Libres, исполнителя - Vega
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Испанский

Libres

(оригинал)
Aunque el día se terciara gris
La ilusión nos hacía libres libres
Largas noches días sin dormir
En cualquier bar nos sentimos libres libres
Por cada momento juntas
Cada golpe cada abrazo
Porque aún somos amigas
De esas que se miran sin decir nada
Y ya saben que ocurrió
Para no olvidar jamás
Nuestras historias que vivimos
Siendo libres libres
Para no olivdar jamás
Que esta amistad es de por vida
Somos libres libres
Ayer lloré sin más por no aceptar
Que quizás mañana ya no estés
Para reirnos juntas otra vez
Al recordar cualquier estupidez
No importa el tiempo tampoco el lugar
Yo solo se que nos quisimos libre libre
Por cada momento juntas
Cada golpe cada abrazo
Porque aún somos amigas
De esas que merecen hoy una canción de corazón
Para no olvidar jamás
Nuestras historias que vivimos
Siendo libres libres
Para no olivdar jamás
Que esta amistad es de por vida
Somos libres libres
Para no olvidar jamás
Nuestras historias que vivimos
Siendo libres libres
Para no olivdar jamás
Que esta amistad es de por vida
(перевод)
Хотя день стал серым
Иллюзия сделала нас свободными
Долгие ночи бессонные дни
В любом баре мы чувствуем себя свободными
На каждый момент вместе
каждый удар каждое объятие
потому что мы все еще друзья
Один из тех, кто смотрит друг на друга, ничего не говоря
И вы знаете, что произошло
Никогда не забывать
Наши истории, которыми мы живем
быть свободным
Никогда не забывать
Что эта дружба на всю жизнь
мы свободны бесплатно
Вчера я просто плакала, что не приняла
Что, может быть, завтра тебя здесь не будет
Чтобы снова вместе посмеяться
При воспоминании о любой глупости
Независимо от времени и места
Я только знаю, что мы хотели друг друга бесплатно бесплатно
На каждый момент вместе
каждый удар каждое объятие
потому что мы все еще друзья
Один из тех, кто сегодня заслуживает сердечной песни
Никогда не забывать
Наши истории, которыми мы живем
быть свободным
Никогда не забывать
Что эта дружба на всю жизнь
мы свободны бесплатно
Никогда не забывать
Наши истории, которыми мы живем
быть свободным
Никогда не забывать
Что эта дружба на всю жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Clave De Sol 2006
Y Llueve 2006
Sin Prisa 2006
Berlin 2006
Reir Por No Llorar 2006
Lolita 2008
No Hara Falta Discutir 2006
Eres 2006
Una Vida Contigo 2006
Tan Distinto 2006
Solo Quiero Amanecer 2006
Hoy 2006
Y Si Solo 2006
That's Life 2003
A Salvo 2008
Mijitita 2003
Nada Es Infinito 2008
No Necesito Nada De Ti 2003
Grita! 2003
Cuanta Decepción 2008