Перевод текста песни Clave De Sol - Vega

Clave De Sol - Vega
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Clave De Sol , исполнителя -Vega
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Clave De Sol (оригинал)Clave De Sol (перевод)
Me he contado el tiempo que puedo aguantar Я посчитал, как долго я могу держаться
Oyendo mentiras sin romper a hablar Слышать ложь, не прерывая разговор
Me he contado cosas que no pasarán Я сказал себе то, что не произойдет
No pasarán que no, me las he creído para no llorar С ними не случится, что нет, я поверил им, чтобы не плакать
Sí tú me lo pides yo lo dejaré Если вы спросите меня, я оставлю это
Me echaré a la calle para no volver Я выйду на улицу, чтобы никогда не вернуться
Que la lluvia cala y las penas también Что дождь проникает и печали тоже
Y las penas también, sí tú estás conmigo hoy no lucharé И печали тоже, если ты сегодня со мной я не буду драться
No quise ver que el tiempo no corría a mi favor Я не хотел видеть, что время идет не в мою пользу
Sólo pensé que un día me daría la razón Я просто думал, что однажды он докажет, что я прав
En el haber mis huesos astillados del dolor В том, что мои кости раскололись от боли
Yo escribo canciones para olvidar Я пишу песни, чтобы забыть
Otros las escuchan para recordar Другие слушают их, чтобы запомнить
Una vez ya puestos no diré que no Когда я закончу, я не скажу нет
No te diré que no malgasté mi vida en la clave de sol Я не скажу тебе, что не тратил свою жизнь на скрипичный ключ
Si tú estás conmigo yo lo lograré Если ты со мной, я сделаю это
Cambiar de zapatos sin dar un traspié Переобувайтесь, не спотыкаясь
Que la lluvia cala y las penas también Что дождь проникает и печали тоже
Y las penas también, si tú estás conmigo yo sabré que hacer И печали тоже, если ты со мной, я буду знать, что делать
No quise ver que el tiempo no corría a mi favor Я не хотел видеть, что время идет не в мою пользу
Sólo pensé que un día me daría la razón Я просто думал, что однажды он докажет, что я прав
En el haber mis huesos astillados del dolor В том, что мои кости раскололись от боли
Me eché mi sueño a los bolsillos Я положил свою мечту в карманы
Después de todo nunca quise ver Ведь я никогда не хотел видеть
Que el tiempo no corría a mi favorЭто время было не в мою пользу
Sólo pensé que un día me daría la razón Я просто думал, что однажды он докажет, что я прав
En el haber mis huesos astillados de dolor В том, что мои кости раскололись от боли
Cambié mi sonrisa por poder cantar Я променял свою улыбку на способность петь
Hoy quiero dejarlo para no llorar Сегодня я хочу оставить его, чтобы не плакать
Que una ostia duele y la verdad también Что хозяину больно и правда тоже
Y la verdad aún más А правда тем более
Hoy me perdonado no querer soñarСегодня меня простили за то, что я не хотел мечтать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: