Перевод текста песни Casi te rozo [Directo en Buenos Aires] - Vanesa Martín, Axel

Casi te rozo [Directo en Buenos Aires] (оригинал)

Casi te rozo
He llegado dos minutos tarde
Que caprichoso
Esta el tiempo que no seca
Y se recrea en tus ojos
Me revuelvo en este riesgo
Que me engancha más
Porque casi te toco
Y me tome la libertad de hacer cometas
Solo a mi antojo
Para llegarte por la espalda
Y descargarte los hombros
Yo soplo fuerte para que puedas volar
Cierro los ojos
Imaginándote en mi cuerpo
Sabes quedarte en mí
Ya me escape contigo
Me llevas lejos
Haces que pierda la cabeza
Y luego una vez más
Me tiras el discurso al suelo
Me cuentas tu verdad
Me cuentas tu verdad
Me sabe a poco
Porque llene de garabatos la libreta
Y hacer el loco
Y me ganado el doctorado en aprenderte
Lo noto
Tú no me vences cuando me vas a pasar
Porque casi te toco
Y tu a lo tuyo y yo a lo mío
Y si alguien habla nos hacemos los sordos
Que de tirones a mi camiseta
Sabes un poco
Como me gusta que te acerques sin pensar
Cierro los ojos
Imaginándote en mi cuerpo
Sabes quedarte en mí
Ya me escape contigo
Me llevas lejos
Haces que pierda la cabeza
Y luego una vez más
Me tiras el discurso al suelo
Cierro los ojos
Imaginándote en mi cuerpo
Sabes quedarte en mí
Ya me escape contigo
Llévame lejos
Haces que pierda la cabeza
Y luego una vez más
Me tiras el discurso al suelo
Me cuentas tu verdad
Me cuentas tu verdad

(перевод)

я чуть не задел тебя
я опаздываю на две минуты
как причудливо
Это время, которое не сохнет
И воссоздается в твоих глазах
Я купаюсь в этом риске
Что меня больше зацепило
потому что я почти коснулся тебя
И я взял на себя смелость делать воздушных змеев
только по моей прихоти
Чтобы получить вас сзади
И разгрузи плечи
Я сильно дую, чтобы ты могла летать
я закрываю глаза
Представляя тебя в моем теле
ты знаешь останься во мне
я уже сбежала с тобой
ты забираешь меня
ты сводишь меня с ума
А потом еще раз
Ты бросаешь мою речь на пол
скажи мне свою правду
скажи мне свою правду
я знаю немного
Потому что я заполнил блокнот каракулями
и делать сумасшедшие
И я получил докторскую степень, изучая тебя.
я чувствую это
Ты не бьешь меня, когда собираешься обойти меня.
потому что я почти коснулся тебя
И ты к своему, и я к моему
И если кто-то говорит, мы притворяемся глухими
Это дергает мою футболку
Вы немного знаете
Как мне нравится, что ты подходишь не задумываясь
я закрываю глаза
Представляя тебя в моем теле
ты знаешь останься во мне
я уже сбежала с тобой
ты забираешь меня
ты сводишь меня с ума
А потом еще раз
Ты бросаешь мою речь на пол
я закрываю глаза
Представляя тебя в моем теле
ты знаешь останься во мне
я уже сбежала с тобой
Увези меня далеко отсюда
ты сводишь меня с ума
А потом еще раз
Ты бросаешь мою речь на пол
скажи мне свою правду
скажи мне свою правду