Перевод текста песни N The Southern Shade - Van Hunt

N The Southern Shade (оригинал)

The kids are playing in the courtyard, and the peaches are on the trees;
The life of a former rock star looks good on me, baby, in the southern shade…
Woke up 'bout four, turned up my music and my wine;
Mornin' dew makes my feet cold, but I bicycle through sprinklers in summertime.
The kids are playing in the courtyard, and the peaches are on the trees;
Life of a former rock star looks good on me, baby, in the southern shade…
Checked on my trap, lookin' for Honey, but she’s gone;
But I know, long as she know me, I’ll never be lonely or broke…
The kids are playing in the courtyard, and the peaches are on the trees;
Life of a former rock star looks good on me, baby, in the southern shade…
Don’t blow hydro 'cause I don’t blow my dough onto highs;
Radio don’t love me though she said she would, but she lies…
I got a girl — people simply love to throw
Money at her feet as she walks the stroll…
The kids are playing in the courtyard, and the peaches are on the trees;
Life of a former rock star looks good on me, baby, in the southern shade…
Looks good on me, baby, in the southern shade…
Feels good on me, baby, in the southern shade…
Just beatin' the heat, waitin', in the southern shade…

(перевод)

Дети играют во дворе, а персики на деревьях;
Жизнь бывшей рок-звезды мне идет, детка, в южной тени…
Проснулся около четырех, включил музыку и вино;
От утренней росы мне мерзнут ноги, но летом я езжу на велосипеде через разбрызгиватели.
Дети играют во дворе, а персики на деревьях;
Жизнь бывшей рок-звезды мне идет, детка, в южной тени…
Проверил свою ловушку, ищу Хани, но ее нет;
Но я знаю, пока она знает меня, я никогда не буду одинок или сломлен...
Дети играют во дворе, а персики на деревьях;
Жизнь бывшей рок-звезды мне идет, детка, в южной тени…
Не дуйте гидро, потому что я не дую свое тесто на максимумы;
Радио не любит меня, хотя она сказала, что будет, но она лжет ...
У меня есть девушка — люди просто любят бросать
Деньги у ее ног, когда она идет прогулкой…
Дети играют во дворе, а персики на деревьях;
Жизнь бывшей рок-звезды мне идет, детка, в южной тени…
Мне идет, детка, в южной тени…
Мне хорошо, детка, в южной тени…
Просто перебиваем жару, ждем в южной тени…