Перевод текста песни Headroom - Van Hunt

Headroom (оригинал)

Every night, all night, I sleep on the floor
Wrestling with myself, tortured
Must have missed something while looking for more
Crushed by the one who I ignored
From your lips, I heard a melody like this, ooh
You sang goodbye like the blues
Now it’s stuck in my head, ooh
Without you, I get lost in the bad, ooh
My mind went running after you
Now it’s lost in my head too
A flood french blood flowed through my veins
Cool to the touch, good for my brain
But drug only numbed part of my pain
Confusion and paranoia remain
And I wish I could add it
The things I said to you
You know I regret it
The shit I put you through
And I write his letter from here in exile
And it’s a message from the margins
Can you hear my tearful plea
If there’s any art of me inside of you
Can you have mercy on me
Have mercy on me
(Chorus in the background)
Message from the margins
Can you hear my tearful plea
If there’s any part of me inside of you
Can you have mercy on me
Have mercy on me
Have mercy on

Запас высоты (перевод)

Каждую ночь, всю ночь я сплю на полу
Борьба с собой, замученная
Должно быть, что-то пропустил, когда искал больше
Раздавлен тем, кого я игнорировал
Из твоих уст я услышал такую ​​мелодию, ох
Вы пели до свидания, как блюз
Теперь это застряло у меня в голове, ох
Без тебя я теряюсь в плохом, ох
Мой разум побежал за тобой
Теперь это тоже потеряно в моей голове
По моим венам текла французская кровь
Прохладный на ощупь, полезен для моего мозга
Но наркотик только притупил часть моей боли
Путаница и паранойя остаются
И я хотел бы добавить это
То, что я сказал тебе
Вы знаете, я сожалею об этом
Дерьмо, через которое я заставил тебя пройти
И я пишу его письмо отсюда в изгнании
И это сообщение с полей
Ты слышишь мою слезливую мольбу?
Если внутри тебя есть какое-то искусство меня
Можешь ли ты помиловать меня?
Помилуй меня
(Припев на заднем плане)
Сообщение с поля
Ты слышишь мою слезливую мольбу?
Если есть какая-то часть меня внутри тебя
Можешь ли ты помиловать меня?
Помилуй меня
Помилуй