Перевод текста песни Eyes Like Pearls - Van Hunt

Eyes Like Pearls (оригинал)

With loaded eyes she grabbed my arm
Her body was warm as we walked
In through the church doors
With loaded eyes she looked in mine
Told me I was the guy
It was what a man does dream for
With eyes like pearls
She’s crying precious tears on my shoulder
After I promised her my best
She turned to our guests
And blinded them with her high beams
With eyes like pearls
She’s crying precious tears as I hold her
As I thanked the preacher I heard
My new brides wheels brush the curb
She slid over and let me drive
Two miles from the church
She shook like California dirt
As I slid my hand along her thighs
With eyes like pearls
She’s crying precious tears on my shoulder
With eyes like pearls
She’s crying precious tears as I hold her
As she looks into the sea with a distant longing
Her eyes like pearls
She’s crying precious tears as I hold her

Глаза Как Жемчужины (перевод)

С затуманенными глазами она схватила меня за руку
Ее тело было теплым, когда мы шли
Через церковные двери
Заряженными глазами она посмотрела в мои
Сказал мне, что я парень
Это было то, о чем мечтает мужчина
С глазами как жемчуг
Она плачет драгоценными слезами на моем плече
После того, как я пообещал ей все самое лучшее
Она повернулась к нашим гостям
И ослепила их своим дальним светом
С глазами как жемчуг
Она плачет драгоценными слезами, когда я держу ее
Когда я благодарил проповедника, я слышал
Колеса моей новой невесты задевают бордюр
Она скользнула и позволила мне вести машину
В двух милях от церкви
Она тряслась, как калифорнийская грязь
Когда я провел рукой по ее бедрам
С глазами как жемчуг
Она плачет драгоценными слезами на моем плече
С глазами как жемчуг
Она плачет драгоценными слезами, когда я держу ее
Когда она смотрит в море с далекой тоской
Ее глаза как жемчуг
Она плачет драгоценными слезами, когда я держу ее