Перевод текста песни Down Here In Hell - Van Hunt

Down Here In Hell (оригинал)

I really love it when,
I love it when we make mistakes.
Because once again,
it gives me a reason to complain,
I love the battled lines,
the battled lines we draw when crossin the mud
Ou I love it when we fight,
standing on the verg of breaking up or making love
(verse 1)
What would i do if we were perfect,
where would i go for disopointment.
Love without pain would leave me wonderin why i stayed.
(chrous 1)
I think of saving myself,
but with nothing to complain about up in heaven,
what will i do
I think of saving myself,
but i really wanta work it out
down here in hell with you
(hook)
See I wanta make you feel the fire,
while i burn you with my bad days,
Ou wanta be unsatisfied, (sure)
you can fell the heat comin from me… baby.
(verse 2)
What would i do if we were perfect,
where would i go for disopointment,
words without hate would leave me nothin else to say.
(chrous 2)
I think of saving myself,
but with nothing to complain about in heaven,
what will i do
I think of saving myself,
but i really wanta work it out
down here in hell with you
(hook)
I think of saving myself,
but with nothing to complain about up in heaven,
I think of saving myself,
but i really wanta work it out
down here in hell with you
(hook)
Down here in hell with you
(repeat 4)

Здесь, В Аду. (перевод)

Мне очень нравится, когда,
Я люблю, когда мы делаем ошибки.
Потому что еще раз,
это дает мне повод жаловаться,
Я люблю боевые линии,
боевые линии, которые мы рисуем, пересекая грязь
О, я люблю, когда мы ссоримся,
стоя на грани разрыва или занятий любовью
(стих 1)
Что бы я сделал, если бы мы были идеальными,
куда бы я пошел для разочарования.
Любовь без боли оставила бы меня в недоумении, почему я остался.
(припев 1)
Я думаю о спасении себя,
но не на что жаловаться на небесах,
что я буду делать
Я думаю о спасении себя,
но я действительно хочу разобраться
здесь, в аду, с тобой
(крюк)
Видишь ли, я хочу, чтобы ты почувствовал огонь,
пока я сжигаю тебя своими плохими днями,
Мы хотим быть неудовлетворенными, (конечно)
ты можешь почувствовать тепло, исходящее от меня… детка.
(Стих 2)
Что бы я сделал, если бы мы были идеальными,
куда бы я пошел для разочарования,
слова без ненависти не оставили бы мне ничего другого, чтобы сказать.
(припев 2)
Я думаю о спасении себя,
но не на что жаловаться на небе,
что я буду делать
Я думаю о спасении себя,
но я действительно хочу разобраться
здесь, в аду, с тобой
(крюк)
Я думаю о спасении себя,
но не на что жаловаться на небесах,
Я думаю о спасении себя,
но я действительно хочу разобраться
здесь, в аду, с тобой
(крюк)
Здесь, в аду, с тобой
(повторить 4)