Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Frame, исполнителя - Van Der Graaf Generator. Дата выпуска: 31.12.1976
Язык песни: Английский
Last Frame(оригинал) |
| Pretty keen — yes, my hobby keeps me busy; |
| And if I talk to myself, what’s the crime? |
| In the darkroom I am a dealer in space and time… |
| When all memory is mellowed, |
| When the photograph is yellowed, |
| Still it never lies. |
| There you are, your eyes laced with secret pleasure, |
| Saying that you’re on the way to change, |
| Devouring in inordinate measure |
| Every diversion that’s arranged. |
| For every appetite, a cruel attraction, |
| But there’s a panic in your actions; |
| Oh, I never saw you look so strange. |
| Fixing memory chemically, |
| Holding time on the stop-clock, |
| Hanging back from that last frame |
| Just in case it didn’t show you |
| In the way I used to know you… |
| I thought you’d always stay the same. |
| (But you won’t.) |
| The red light, the silver, the black and the bromide; |
| The silence, the waiting for overview… |
| The past seems under-exposed, low tide, |
| But still the images ghost through. |
| And you’re there in the bath, |
| Which is all this has led to, |
| And I can’t say your path |
| Is a right one to choose… |
| But then |
| I only have a negative of you. |
Последний Кадр(перевод) |
| Довольно увлечён — да, моё хобби меня занимает; |
| А если я разговариваю сам с собой, в чем преступление? |
| В темной комнате я торговец пространством и временем… |
| Когда вся память смягчится, |
| Если фотография пожелтела, |
| Тем не менее, это никогда не лжет. |
| Вот ты где, твои глаза полны тайного удовольствия, |
| Говоря, что ты на пути к переменам, |
| Пожирание в чрезмерной мере |
| Все устроенные диверсии. |
| На каждый аппетит жестокое влечение, |
| Но в ваших действиях есть паника; |
| О, я никогда не видел тебя таким странным. |
| Химическая фиксация памяти, |
| Выдерживая время на секундомере, |
| Отойти от этого последнего кадра |
| На всякий случай он вам не показал |
| Таким, каким я тебя знал… |
| Я думал, ты всегда останешься прежним. |
| (Но вы этого не сделаете.) |
| Красный свет, серебро, черный и бромид; |
| Тишина, ожидание обзора… |
| Прошлое кажется недоэкспонированным, отлив, |
| Но все равно образы призрачны. |
| А ты там в бане, |
| К чему все это привело, |
| И я не могу сказать твой путь |
| Правильно ли выбрать… |
| Но потом |
| У меня от вас только негатив. |