Перевод текста песни Unruly Child - Unruly Child

Unruly Child (оригинал)

When Connie comes it feels like a freight train
Shivers run all down her back
She knows how to keep your long train runnin'
While making you a physical wreck
She takes em' down on the sideline
The boys say, «party time»
She says, «get it up baby be a real straight shooter»
She makes them all feel fine
Her momma cries
How can it be where did i go wrong
She used to be such a good girl
But now she’s all alone
She’s such an…
Unruly child
She’ll steal your heart away
Don’t play with fire unruly child
Out on her own running away
Johnny’s drinking down on the corner
The boys all have a good time
Don’t do no homework homeboy no way
Let’s do another line
He found a gun in the graveyard
Late one saturday night
He’s going to be a big man someday
Can’t wait to get in a fight
His daddy says
How can it be where did i go wrong
He used to be such a good boy
He just wants to be alone
He’s such an?
Unruly child
He’ll take your life away
You’re playing with fire unruly child
Out on your own running away
Playing with fire
The more you play the flames get higher
You’re gonna get burned unruly child
Unruly child you’re gonna get burned
The preacher says
How can it be where did i go wrong
He used to be such a good boy
Now he’s running wild don’t be an unruly.

Непослушный ребенок (перевод)

Когда приходит Конни, это похоже на товарный поезд.
Дрожь пробегает по ее спине
Она знает, как заставить твой длинный поезд бежать.
Делая вас физическим крушением
Она берет их на обочину
Мальчики говорят: «Время вечеринки»
Она говорит: «Вставай, детка, будь настоящим стрелком»
Она заставляет их всех чувствовать себя хорошо
Ее мама плачет
Как это может быть, где я ошибся
Раньше она была такой хорошей девочкой
Но теперь она совсем одна
Она такая…
Непослушный ребенок
Она украдет твое сердце
Не играй с огнем непослушный ребенок
Сама убегает
Джонни пьет на углу
Все мальчики хорошо проводят время
Не делай домашнюю работу, братан, ни в коем случае
Давайте сделаем еще одну строку
Он нашел пистолет на кладбище
Поздно вечером в субботу
Когда-нибудь он станет большим человеком
Не могу дождаться, чтобы вступить в бой
Его папа говорит
Как это может быть, где я ошибся
Он раньше был таким хорошим мальчиком
Он просто хочет побыть один
Он такой?
Непослушный ребенок
Он заберет твою жизнь
Ты играешь с огнем непослушный ребенок
Вы сами убегаете
Играя с огнем
Чем больше вы играете, тем выше пламя
Ты собираешься сгореть непослушный ребенок
Непослушный ребенок, которого ты сожжешь
проповедник говорит
Как это может быть, где я ошибся
Он раньше был таким хорошим мальчиком
Теперь он дичает, не будь непослушным.