Перевод текста песни Sleeping Town - Unruly Child

Sleeping Town (оригинал)

Swing upon a rope
Watching crickets fly
Wishing on a poison well
See the red dust rise
Day in, day out
When the sun goes down
Day in, day out
And the moon comes round
Day in, day out…
Everybody knows,
But no one ever says a word
In this sleeping town
Little girl loves a backdoor man
And her father cries
Until the water rises high enough
Until his virtue dies, watch it die
Day in, day out
When the sun goes down
Day in, day out
And the moon comes round
Day in, day out…
Everybody knows,
But no one ever says a word
In this sleeping town
And under a crown of thorns
He deigned no reply
And the mob of reckless lust
Began to fade before his eyes
Day in, day out
When the sun goes down
Day in, day out
And the moon comes round
Day in, day out…
Everybody knows,
But no one ever says a word
In this sleeping town.

Спящий город (перевод)

Качаться на веревке
Наблюдая за полетом сверчков
Желая яда колодца
Смотрите, как поднимается красная пыль
Изо дня в день
Когда заходит солнце
Изо дня в день
И луна приходит
Изо дня в день…
Все знают,
Но никто никогда не говорит ни слова
В этом спящем городе
Маленькая девочка любит закулисного мужчину
И ее отец плачет
Пока вода не поднимется достаточно высоко
Пока его добродетель не умрет, смотри, как она умирает
Изо дня в день
Когда заходит солнце
Изо дня в день
И луна приходит
Изо дня в день…
Все знают,
Но никто никогда не говорит ни слова
В этом спящем городе
И под терновым венцом
Он соизволил не отвечать
И толпа безрассудной похоти
Начал исчезать на глазах
Изо дня в день
Когда заходит солнце
Изо дня в день
И луна приходит
Изо дня в день…
Все знают,
Но никто никогда не говорит ни слова
В этом спящем городе.