Перевод текста песни Rise Up - Unruly Child

Rise Up (оригинал)

In this world, pain and sorrow
Sometimes brings you down, brings you down
But you’ll shine again tomorrow
Reachin' for the light
Through the shadow of doubt
When you’re lost just like a ship in the night
You can find your way home
If your willing to fight
Rise Up
Baby all you need to be free
Is the love in your heart
And a dream to dream
Rise Up
There’s a place for both you and I
Where our spirits forever will fly
Rise Up, Rise Up
Through the years we’ve seen changes
Lovers come and go, come and go
But stay near, some will always be strangers
But their love is a seed
That has helped us to grow
Rise Up
Baby all you need to be free
Is the love in your heart
And a dream to dream
Rise Up
There’s a place for both you and I
Where our spirits forever will fly
Rise Up, Rise Up
Rise Up
Rise Up to meet your desires
Rise Up — Oh reach for the sky
Oh just open your wings
And soon you will learn how to fly.

Rise Up (перевод)

В этом мире боль и печаль
Иногда подводит вас, подводит вас
Но завтра ты снова будешь сиять
Достижение света
Сквозь тень сомнения
Когда ты потерян, как корабль в ночи
Вы можете найти дорогу домой
Если вы готовы сражаться
Подниматься
Детка, все, что тебе нужно, чтобы быть свободным
Любовь в твоем сердце
И мечта мечтать
Подниматься
Есть место и для тебя, и для меня
Где наши духи навсегда будут летать
Поднимись, поднимись
На протяжении многих лет мы видели изменения
Любители приходят и уходят, приходят и уходят
Но оставайтесь рядом, некоторые всегда будут чужими
Но их любовь - это семя
Это помогло нам вырасти
Подниматься
Детка, все, что тебе нужно, чтобы быть свободным
Любовь в твоем сердце
И мечта мечтать
Подниматься
Есть место и для тебя, и для меня
Где наши духи навсегда будут летать
Поднимись, поднимись
Подниматься
Поднимись, чтобы удовлетворить свои желания
Rise Up — О, дотянуться до неба
О, просто раскрой свои крылья
И скоро ты научишься летать.