Перевод текста песни Falling - Unruly Child

Falling (оригинал)

Calling out the time is now
To read between the lines
The change will come there is no doubt
Will people see the signs
There’s a fire
Raging out of control
And now it’s getting down to the wire
Oh, we need to start to find a way
Or someday we’ll fall from the sky
And there’ll be no time to cry
I’ll sing a sweet lullaby
We’re falling,
Falling
The children cry
The night is cold
They need to feel the heat
I wonder now who’s in control
As people line the street
Is it over
Now that you’ve had your fill
There’ll be no more rolling in clover
When you’ve got to buy your way out it’s a shame
Someday we’ll fall from the sky
And there’ll be no time to cry
I’ll sing a sweet lullaby
We’re falling, falling,
You say, this world don’t mater to me
So, I keep watch while you sleep
You dream but we’re in too deep
We’re falling, falling
Can’t wait till judgment day
To survive we’ve got to find a way
Once there was a man who knew
Why the grasses on the mountain grew
If it only takes a simple mind
Why are we falling so far behind?
Ooh, when you’ve got to buy your way out
It’s a shame…
Someday we’ll fall from the sky
As a result of your lies
The temperature’s starting to rise
We’re falling, falling
This world it matters to me
So I’ll keep watch while you sleep
You dream but we’re in too deep
We’re falling, falling
We’re falling!

Падающий (перевод)

Вызов времени сейчас
Читать между строк
Изменения придут, нет сомнений
Увидят ли люди знаки
Там пожар
Выходит из-под контроля
И теперь дело доходит до провода
О, нам нужно начать искать способ
Или когда-нибудь мы упадем с неба
И не будет времени плакать
Я спою сладкую колыбельную
Мы падаем,
Падение
Дети плачут
Ночь холодная
Им нужно чувствовать тепло
Теперь мне интересно, кто контролирует
Когда люди выстроились вдоль улицы
Это конец
Теперь, когда вы наполнились
Больше не будет клевера
Когда вы должны купить свой выход, это позор
Когда-нибудь мы упадем с неба
И не будет времени плакать
Я спою сладкую колыбельную
Мы падаем, падаем,
Вы говорите, этот мир не имеет значения для меня
Итак, я слежу, пока ты спишь
Ты мечтаешь, но мы слишком глубоко
Мы падаем, падаем
Не могу дождаться судного дня
Чтобы выжить, мы должны найти способ
Жил-был человек, который знал
Почему трава на горе выросла
Если для этого нужен простой ум
Почему мы так сильно отстаем?
Ох, когда тебе нужно откупиться
Это позор…
Когда-нибудь мы упадем с неба
В результате вашей лжи
Температура начинает повышаться
Мы падаем, падаем
Этот мир важен для меня
Так что я буду смотреть, пока ты спишь
Ты мечтаешь, но мы слишком глубоко
Мы падаем, падаем
Мы падаем!